Bat For Lashes — If I Knew tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Knew", wykonawca: Bat For Lashes.
Tekst piosenki
You know that you came at the perfect time
There was a mountain I had to claim as mine
And you brought every weather from storm to shine
But I’m thankful for who you helped me fight
Baby, if I knew what I know now
I would never turn it back around
Wrong or right, you held me up to the light
The mountain had a mirror inside
And where I was going took time
And you’ve seen me walk through a veil of fire
Stroll up by the darkness as my pain flew high
And I thought it was you I’d been searching for
Somehow I am a mirror, the mountain a door
Baby, if I knew what I know now
I could never turn it back around
Wrong or right, you held me up to the light
The mountain had a mirror inside
And where I was going took time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że przyszedłeś w idealnym momencie.
Była góra, którą uważałem za swoją.
* And you brought every weather from storm to shine *
Ale jestem wdzięczny za to, z kim pomogłeś mi walczyć.
Baby, if I knew what I know now
I would never turn it back around
Wrong or right, you held me up to the light
Góra miała lustro w środku
I dokąd zmierzałem, Zajęło mi to trochę czasu.
I widziałeś, jak przechodzę przez zasłonę ognia
Stroll up by the darkness as my pain flew high
Myślałem, że to Ciebie Szukałem.
Jakoś jestem lustrem, Góra drzwiami
Baby, if I knew what I know now
I could never turn it back around
Wrong or right, you held me up to the light
Góra miała lustro w środku
I dokąd zmierzałem, Zajęło mi to trochę czasu.