Bata Illich — Maedchen Mit Den Traurigen Augen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maedchen Mit Den Traurigen Augen", wykonawca: Bata Illich.
Tekst piosenki
Mädchen mit den traurigen Augen
Du hast geweint
Du hast in schlaflosen Nächten vieles versäumt
Bleib' nicht im einsamen Zimmer
Öffne die Tür
Ich bin der Mann
Der dich liebt
Komm' und laß mich zu dir
Dann geh’n die Lichter aus
Wir sind allein zuhaus
In meinem Arm fängt dein Leben erst an
Dann geh’n die Lichter aus
Und du wirst glücklich sein
Mein Herz
Das schlägt nur für dich ganz allein
Mädchen mit den traurigen Augen
Rot ist der Wein
Siehst du vor dem Fenster den Mondschein
Er Iädt uns ein
Du mußt deine Tränen vergessen
Die gibt’s nie mehr
Komm' laß dich trösten und setz dich ganz nah zu mir her
Dann geh’n die Lichter aus
Wir sind allein zuhaus
Mädchen mit den heimlichen Träumen
Ich mach' sie wahr
Morgen werden alle dann wissen
Wir sind ein Paar
Ich trag' dich heut abend auf Händen ins Glück hinein
Du schläfst mit traurigen Augen bestimmt nie mehr ein
Dann geh’n die Lichter aus
Wir sind allein zuhaus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyna ze smutnymi oczami
Płakałeś.
Wiele przegapiłeś w nieprzespane noce.
Nie pozostań w samotnym pokoju
Otwórz drzwi.
Jestem człowiekiem
Który cię kocha.
Przyjdź i pozwól mi do ciebie
Więc zgaś światło.
Jesteśmy sami w domu.
W mojej ręce twoje życie dopiero się zaczyna.
Więc zgaś światło.
I będziesz szczęśliwy
Moje Serce
To bije tylko dla ciebie sam
Dziewczyna ze smutnymi oczami
Czerwone to wino
Widzisz światło księżyca za oknem?
Zaprasza nas.
Musisz zapomnieć o łzach.
Już nigdy ich nie będzie.
Idź pociesz się i usiądź bardzo blisko mnie
Więc zgaś światło.
Jesteśmy sami w domu.
Dziewczyna z sekretnymi marzeniami
Czynię je prawdziwymi
Jutro wszyscy będą wiedzieć wtedy
Mamy kilka
Dziś wieczorem noszę cię w ramionach w szczęściu
Pewnie już nigdy nie zaśniesz ze smutnymi oczami.
Więc zgaś światło.
Jesteśmy sami w domu.