Batman: Mask Of The Phantasm OMPST — I Never Even Told You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Never Even Told You", wykonawca: Batman: Mask Of The Phantasm OMPST.
Tekst piosenki
There was never any question
Any lovers' indiscretion
In my eyes
And my quiet desperation
Wasn’t any indication
That my life
Suddenly could change
And never be the same
Now I feel so ashamed
(I never even told you)
I thought you knew
(I never even said a word)
How I feel about you
(I never even told you)
I thought you knew
Thought you knew
There was never any mention
Though it wasn’t my intention
Not to say
(Not to say)
And my silent desperation
Couldn’t change my situation
Anyway…
And doesn’t it seem strange
How everything can change
And still feel the same?
(I never even told you)
I thought you knew
(I never even said a word)
How I feel about you
(I never even told you)
I thought you knew
Thought you knew
I had to keep my feelings locked away
I couldn’t whisper
No, I couldn’t say!
Now I know that this cost
My chances are lost
Like tears
Tears in the rain
Just washed away!
(I never even told you)
I thought you knew
(I never even said a word)
How I felt about you
(I never even told you)
I thought you knew
Thought you knew
Never said, Never said
Never said a single word
Never said, Never said
(never even said a word)
How I feel?
Never said, Never said
Never said a single word, no
Never said, Never said
Never said a single word to you, baby!
Never said, Never said
(Never even told you)
Never said, Never said
(How I felt about you)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie było wątpliwości.
Niedyskrecja kochanków
In my eyes
I moja cicha desperacja
Nie było żadnych wskazań
That my life
Nagle może się zmienić
And never be the same
Teraz czuję się tak zawstydzony
(I never even told you)
Myślałem, że wiesz.
(I never even said a word)
How I feel about you
(I never even told you)
Myślałem, że wiesz.
Myślałem, że wiesz.
Nie było żadnej wzmianki.
Chociaż to nie było moim zamiarem.
"Not to say"
(Not to say)
I moja cicha desperacja
Couldn ' t change my situation
Nieważne.…
Czy to nie wydaje się dziwne?
How everything can change
I nadal czujesz to samo?
(I never even told you)
Myślałem, że wiesz.
(I never even said a word)
How I feel about you
(I never even told you)
Myślałem, że wiesz.
Myślałem, że wiesz.
Musiałem trzymać swoje uczucia w sekrecie.
I couldn ' t whisper
Nie, Nie mogę powiedzieć!
Teraz wiem, że to kosztowało
Moje szanse są stracone.
Like tears
Tears in the rain
Po prostu zmył!
(I never even told you)
Myślałem, że wiesz.
(I never even said a word)
How I felt about you
(I never even told you)
Myślałem, że wiesz.
Myślałem, że wiesz.
Never said, Never said
"Never said a single word"
Never said, Never said
(never even said a word)
Jak się czuję?
Never said, Never said
Nigdy nie powiedział Ani słowa, Nie
Never said, Never said
Nigdy nie powiedziałem do ciebie ani słowa, Kochanie!
Never said, Never said
(Never even told you)
Never said, Never said
(How I felt about you)