Battlelore — Sword's Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sword's Song", wykonawca: Battlelore.
Tekst piosenki
The first chord from the vein of the ore
There it all begins
The blacksmiths forge will resolve
The metal’s nature
The riddle of steel, hiding the key
Are you able to find it?
Unlock the chain, the prize you gain…
Soul of the sword has spoken
Wave it in the air, let it breath
This perfect blance, the harmony
Shivers on the edge of the steel
Tranquillising melody
Respect the way how it stands and feels
Will it give you a chance?
It’s not for everyone to see
How it sings on a battlefield
Faithful mate of the whitest knight
The loot of the lowest thief
Path of justice, hope for the weak
Path of blood for your enemy
Two sides of the sword
You may think it’s nothing but agony
When you feel the hate
It is the hand that carries the blade
Cold steel the warrior’s chum
It will never deceive you
Take a good care of it And you will be rewarded
Use it wisely don’t be a fool
IT could be a burden
But when it’s time for you to meet the steel
Let it dance for you
Feel the might
Inside of you
Raise your blade
It’s time to fight
I heard the sword’s song
And it sang to me Both the iron, the will
Under my control
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwszy akord z żyły rudy
There it all begins
Kuźnia Kowalów Ustronie
The metal ' s nature
The riddle of steel, hiding the key
Jesteś w stanie go znaleźć?
Odblokuj łańcuch, nagrodę, którą zdobędziesz…
Dusza miecza przemówiła
Machaj nim w powietrzu, pozwól mu oddychać
Ten idealny blank, harmonia
Shivers on the edge of the steel
Tranquillizing melody
Respect the way how it stands and feels
Da ci to szansę?
Nie każdy może to zobaczyć.
Jak śpiewa na polu bitwy
Wierna towarzyszka najbielszego rycerza
The loot of the lowest thief
Droga sprawiedliwości, nadzieja dla słabych
Path of blood for your enemy
Two sides of the sword
Możesz myśleć, że to tylko agonia.
When you feel the hate
To ręka niesie ostrze.
Cold steel The warrior ' s chum
Nigdy cię nie zwiedzie.
Zaopiekuj się nim, a zostaniesz nagrodzony.
Użyj tego mądrze. nie bądź głupcem.
To może być ciężar.
Ale kiedy przyjdzie czas na spotkanie ze stalą
Let it dance for you
Feel the might
Inside of you
Raise your blade
Czas walczyć.
Słyszałem pieśń miecza
I zaśpiewał mi zarówno żelazo, jak i wolę.
"Under my control"