Battlelore — The Green Maid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Green Maid", wykonawca: Battlelore.
Tekst piosenki
Green shades of the elven wood
Covers her face so pale
Those eyes like a stars in the night
Her hair like a golden flame
Gods of wisdom and fortune
Have blessed her with their gifts
no earthly creature can ever reach
A beauty like hers
Young elven knights come to her
There’s so much love to share
But still she’s awaiting the one
The one with a mortal way
They meet in the shadows
No eyes will see their embrace
Again she’s awaiting he to come
She’s so desperate her heart can’t lay
The evil has lurked in the realm
Dark creatures have come with the death
When black blade reaches her heart
And all the life is gone
He has lost his everything
Pain and agony, that’s all left now on Way of the fate is cruel
Through tears he curses his gods
With grief he left those woods
His sorrow turns to hate
By his blood he swears the oath
He will fight it’s never too late
All his sacrifices
Can’t be for nothing
Way of the sword
Is the price they’ll have to pay
Her endless beauty
Stays forever in his heart
Her soul now in Mandos
But his love will never be gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Green shades of the elven wood
Covers her face so Blade
Te oczy jak gwiazdy w nocy
Jej włosy jak złoty płomień
Bogowie mądrości i fortuny
Pobłogosławili ją swoimi darami.
żadne ziemskie stworzenie nie może dosięgnąć
A beauty like her
Młodzi rycerze elfów przychodzą do niej
There ' s so much love to share
Ale wciąż czeka na tę jedyną.
Przyjaciele
They meet in the shadows
Żadne oczy nie ujrzą ich uścisku.
Znowu czeka na niego.
Jest tak zdesperowana, że jej serce nie może leżeć.
Zło czai się w Królestwie
Mroczne stworzenia przybyły wraz ze śmiercią
Gdy czarne ostrze dosięgnie jej serca
And all the life is gone
Stracił wszystko.
Ból i agonia, to wszystko zostało teraz na drodze los jest okrutny
Przez łzy przeklina swoich bogów
Z żalem opuścił te lasy.
Jego smutek zamienia się w nienawiść.
Swoją krwią przysięga
Będzie walczył. nigdy nie jest za późno.
Wszystkie jego ofiary
"Can' t be for nothing"
Droga miecza
To cena, którą muszą zapłacić.
Her endless beauty
/ Align = "left" /
Jej dusza jest teraz w Mandos
Ale jego miłość nigdy nie odejdzie