Bauhaus — Watch That Grandad Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Watch That Grandad Go", wykonawca: Bauhaus.
Tekst piosenki
I’m sitting tight
I’m holding still
The flowers bite
The cobweb’s still
We walk in file
We stand in line
The drug is in And we Since you’ve been so lonely
Pain will cease to tease you
Scars may not be ugly
A doll’s leg fits around you
Why is everybody burning sky
Misfit plug and chicken pie
Walk in file and dance in line
Straightedge tango sequins shine
The ground is steady
The stiff is stiff
The cobweb’s torn
The tide is tired
You’re so alone
You’re so awake
You wish you’d never been awake
The knock goes off and the knock goes out
The city spills
There’s a The sickness fills
When the night gets tough
You wish you’d never been so so so skinny
(walk in line dance in file)
Sicking all night and working all day
Spin with fright when you’re finding no way
And the drums get dark in night or day
Sicking all night and working all day
See my grandad go…
(walk in line dance in file)
Walk and dance in single file
Right up to the bread in here
Couldn’t find the bread in there
We couldn’t find the bread
And we couldn’t find the heart
And we worked so hard
We worked so heartbeat
If I look up there
If I look a fool
If I look up there
If I look a fool
Jack went up the
Jack came down the
Jack and Jill
Went up the hill
Jack came flying down the still
Jack what’re you doing Jack?
I don’t know — I’m back!
Oh no!
I told you not to put on those trousers
Don’t put on the trousers, don’t put on the trousers
Your dress is too starched
It’s too starched
You got a high class face today
You ought to have used nailpolish
Lights out fast and sleep at night
Lights out fast and sleep at night
Turn the light out
Get into bed
Cover yourself up Your head
Your head
Your head
Your head!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę tu.
Nie ruszam się.
The flowers bite
Pajęczyna nadal
We walk in file
Stoimy w kolejce
Narkotyk jest w środku, a my odkąd byłeś taki samotny.
Ból przestanie cię drażnić
Blizny nie mogą być brzydkie
Noga lalki mieści się wokół ciebie
Why is everybody burning sky
Misfit plug and chicken pie
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" / Linear
The ground is steady
The stiff is stiff
Pajęczyna jest rozdarta.
The tide is tired
You ' re so alone
Jesteś taka przytomna.
Żałujesz, że się obudziłeś.
The knock goes off and the knock goes out
Miasto rozlało się
# Tam choroba
When the night gets tough
You wish you ' d never been so so so chudy
(walk in line dance in file)
Sicking all night and working all day
Spin with fright when you ' re finding no way
I bębny robią się ciemne w nocy lub w dzień
Sicking all night and working all day
"See my grandad go"…
(walk in line dance in file)
Walk and dance in single file
Aż po chleb.
Nie mogłem znaleźć tam chleba.
Nie mogliśmy znaleźć chleba.
And we couldn ' t find the heart
I pracowaliśmy tak ciężko
We worked so heartbeat
If I look up there
If I look a fool
If I look up there
If I look a fool
Jack poszedł na górę.
Jack zszedł na dół
Jack i Jill
Went up the hill
Jack przyleciał do destylarni.
Jack, co robisz?
Nie wiem, wróciłem!
O nie!
Mówiłem ci, żebyś nie zakładał tych spodni.
Nie zakładaj spodni, nie zakładaj spodni
Twoja sukienka jest zbyt wykrochmalona.
Jest zbyt skrobiony.
Masz dziś twarz wysokiej klasy.
Trzeba było użyć nailpolski
Światła szybko i spać w nocy
Światła szybko i spać w nocy
Turn the light out
Do łóżka.
Zakryj głowę.
Twoja głowa
Twoja głowa
Twoja głowa!