Baustelle — Le vacanze dell'ottantatre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le vacanze dell'ottantatre", wykonawca: Baustelle.
Tekst piosenki
Era me lo ricordo bene
la colonia estiva
non si respirava
son sicuro che
la corriera partiva
e poi salutavano
c’era una storia d’amore
c’era un reggiseno
mentre lo slacciava
mi ricordo che
il complesso suonava
e poi solo tenebre…
sciabadabada da da da…
sciabadabada da da da…
sciabadabada da da da…
sciabadabada da da da…
le vacanze dell’ottantatré
sembravano sintetiche
lo scrivi sì - lo scrivi o no?
il tuo romanzo erotico
ma sei finito a rimini con le signore bikini?
le radioline cantano la pubertà…
c’era la straniera del mare
l’asma non passava io mi nascondevo
li spiavo lei e il mio amico del cuore
perché si toccavano…
sciabadabada da da da…
sciabadabada da da da…
sciabadabada da da da…
sciabadabada da da da…
le vacanze dell’ottantatré
sembravano sintetiche
lo scrivi sì - lo scrivi o no?
il tuo romanzo erotico
ma sei finito a rimini con le signore bikini?
le radioline dicono «oh — oh — oh — oh…»
ho visioni dell’ottantatré
visioni senza pillole
un giorno o l’altro scriverò il mio romanzo erotico
ma sei finito a rimini?
la playa di camerini le radioline segnano la pubertà…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze to pamiętam.
Kolonia letnia
nie oddychał.
jestem pewien, że
firma kurierska
a potem powitali
był romans
był Stanik
kiedy go uwolnił
pamiętam, że
kompleks brzmiał
a potem tylko ciemność…
sabadabad tak tak tak…
sabadabad tak tak tak…
sabadabad tak tak tak…
sabadabad tak tak tak…
święta osiemdziesiąt trzecie
wydawały się syntetyczne
piszesz tak-piszesz czy nie?
Twój erotyczny romans
ale skończyłeś w Rimini z kobietami w bikini?
radioliny śpiewają dojrzewanie…
było morze
astma nie przeszła.
szpiegowałem ich ona i mój przyjaciel serca
bo dotykali się nawzajem.…
sabadabad tak tak tak…
sabadabad tak tak tak…
sabadabad tak tak tak…
sabadabad tak tak tak…
święta osiemdziesiąt trzecie
wydawały się syntetyczne
piszesz tak-piszesz czy nie?
Twój erotyczny romans
ale skończyłeś w Rimini z kobietami w bikini?
radioliny mówią: "o-O-O-O…»
mam wizje osiemdziesiąt trzy.
wizje bez tabletek
pewnego dnia napiszę moją erotyczną powieść
jesteś w Rimini?
la playa garderoba pokoje w radiolinii upamiętniają okres dojrzewania…