Bavu Blakes — Fine/Great tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fine/Great", wykonawca: Bavu Blakes.
Tekst piosenki
Tell 'em I’m doin fine
Tell 'em I’m doin great
They remember the mister now it’s Minister Blakes
Tell 'em I’m doing fine as my fourth week in 08
Insatiable greatness, I can’t wait
Clean is my slate, what I’mma create
Something to glorify what a man can’t make
He make money, and he can make a mess
He can make his best effort to tell ya he the best
But nobody foresaw the sharp left where Bavu breaks to the west
Tell 'em I feel fresh
I remember frustration, I remember the stress
That was 77 percent of why I left
I needed some help getting back to myself
Time to trade it in, me and the world can’t mesh
Tell 'em I’m doin fine
Tell 'em I’m doin great
They remember the mister now it’s Minister Blakes
I remember the cab and working at TxTag
There’s my second album, I had to -ex that
Remember thoughts of putting the capital on the map
Naaah, That’ll never happen but tell 'em I’m in tact
Tell 'em I’m doin fine
Tell 'em I’m doin great
They remember the mister now it’s Minister Blakes
Fine / I’m doing fine / I’m doing
Tell 'em I’m doin fine
Tell 'em I’m doin great
They remember the mister now it’s Minister Blakes
Tell 'em I been handling, doing what I can
And minister means servant, I thought it meant the man
Tell 'em I ain’t a pastor, still on my preacher raps though
So if somebody ask ya, just give 'em the facts
Tell 'em I’m doin fine
Tell 'em I’m doin great
They remember the mister now it’s Minister Blakes
Fine / I’m doing fine / I’m doing
Tell 'em I’m doin fine
Tell 'em I’m doin great
They remember the mister now it’s Minister Blakes
Tell 'em I’m maintaining, I ain’t pulling a Ma$e
I ain’t ducking the game, I play at my own pace
Running my own race with my heart on straight
Tell 'em I ran a half-marathon yesterday
For breakfast 10k but only by the grace of YAHWEH
Way less consideration to what y’all say
No longer child’s play for now
And tell 'em my wife’s happy cause I’m keeping my vows
Never knew what being a nobody was like 'til I relocated and let go of a mic
Left my people behind, but found me some peace of mind
I can finally see the difference between me and my environs
Tell 'em I’m doin fine
Tell 'em I’m doin great
They remember the mister now it’s Minister Blakes
Fine / I’m doing fine / I’m doing
Fine
Great
Fine
Great
Fine
Great
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz im, że dobrze mi idzie.
Powiedz im, że świetnie mi idzie.
Pamiętają Pana. teraz to Minister Blakes.
Powiedz im, że mam się dobrze jako mój czwarty tydzień w 08.
Nienasycona wielkość, nie mogę się doczekać
Czyste jest moje konto, co stworzę
Something to glorify what a man can ' t make
On robi pieniądze, i może narobić bałaganu
Może dołożyć wszelkich starań, by powiedzieć ci, że jest najlepszy.
/ Align = "left" /
Powiedz im, że czuję się świeżo.
Pamiętam frustrację, stres.
To było 77% powodów, dla których odszedłem.
Potrzebowałam Pomocy, by wrócić do siebie.
Czas na wymianę, ja i świat nie możemy się dogadać.
Powiedz im, że dobrze mi idzie.
Powiedz im, że świetnie mi idzie.
Pamiętają Pana. teraz to Minister Blakes.
Pamiętam taksówkę i pracę w TxTag.
To mój drugi album, I had to-ex that
Zapamiętaj myśli o umieszczeniu stolicy na mapie
Naaah, to się nigdy nie stanie, ale powiedz im, że jestem w takcie.
Powiedz im, że dobrze mi idzie.
Powiedz im, że świetnie mi idzie.
Pamiętają Pana. teraz to Minister Blakes.
Świetnie.
Powiedz im, że dobrze mi idzie.
Powiedz im, że świetnie mi idzie.
Pamiętają Pana. teraz to Minister Blakes.
Powiedz im, że daję sobie radę, robię co mogę.
A minister znaczy sługa, myślałem, że to znaczy człowiek.
Tell 'em I ain' t a pastor, still on my preacher raps though
Więc jeśli ktoś cię zapyta, daj mu fakty.
Powiedz im, że dobrze mi idzie.
Powiedz im, że świetnie mi idzie.
Pamiętają Pana. teraz to Minister Blakes.
Świetnie.
Powiedz im, że dobrze mi idzie.
Powiedz im, że świetnie mi idzie.
Pamiętają Pana. teraz to Minister Blakes.
Powiedz im, że utrzymuję się, nie będę ciągnął Ma$e
Nie unikam gry, Gram we własnym tempie.
Running my own race with my heart on straight
Powiedz im, że wczoraj przebiegłem Półmaraton.
Na śniadanie 10 tysięcy, ale tylko dzięki łasce Jahwe
O wiele mniej uwagi do tego, co mówicie.
Na razie to już nie zabawa.
I powiedz, że moja żona jest szczęśliwa, bo dotrzymuję przysięgi.
Nigdy nie wiedziałem, jak to jest być nikim, dopóki nie przeniosłem się i nie puściłem mikrofonu.
Zostawili moich ludzi, ale znaleźli mi spokój ducha.
W końcu widzę różnicę między mną a moim otoczeniem.
Powiedz im, że dobrze mi idzie.
Powiedz im, że świetnie mi idzie.
Pamiętają Pana. teraz to Minister Blakes.
Świetnie.
Dobrze.
Świetnie.
Dobrze.
Świetnie.
Dobrze.
Świetnie.