Bay City Rollers — Another Rainy Day In New York City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Rainy Day In New York City", wykonawca: Bay City Rollers.
Tekst piosenki
Listen to the radio
A voice on the early show says I’m not alone
It’s just another rainy day in New York City
And the rain comes pouring down
Like early morning strangers we had nothing left to say but
«See you round».
And I think of the night when it all felt so right
How was I supposed to know?
Now your feeling’s gone 'cos when I call on the phone
You told the operator say «Sorry, no-one's home»
It’s another rainy day in New York City
At night those city lights they sure look pretty
I held my candle to the wind and watched my dreams just sail away
With another rainy day in New York City
To think that only yesterday
Life was such an easy game that I could play
Now it’s another rainy day in New York City
And the rain comes pouring down
So I’m on my own and the radio says
That the sun ain’t gonna shine
With the words you said spinnin' round in my head
You know I can’t find a way to get you out of my mind.
It’s another rainy day in New York City
At night those city lights they sure look pretty
I held my candle to the wind and watched my dreams just sail away
With another rainy day in New York City
It’s another rainy day in New York City
At night those city lights they sure look pretty (to fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Listen to the radio
Głos we wczesnym programie mówi, że nie jestem sam.
To tylko kolejny deszczowy dzień w Nowym Jorku.
And the rain comes lie down
Jak poranni nieznajomi, nie mieliśmy nic do powiedzenia.
"Do zobaczenia".
And I think of the night when it all felt so right
Skąd miałem wiedzieć?
Teraz Twoje uczucia zniknęły, bo kiedy dzwonię
Powiedziałeś operatorowi: "Przepraszam, nikogo nie ma w domu".»
To kolejny deszczowy dzień w Nowym Jorku.
W nocy te światła miasta wyglądają pięknie.
Trzymałem świecę na wietrze i patrzyłem, jak moje marzenia odpływają.
Kolejny deszczowy dzień w Nowym Jorku
To think that only yesterday
Życie było tak łatwą grą, że mogłem grać.
Nastał kolejny deszczowy dzień w Nowym Jorku.
And the rain comes lie down
Więc jestem zdany na siebie i radio mówi
That the sun ain ' t gonna shine
With the words you said spinnin ' round in my head
Wiesz, że nie mogę przestać o tobie myśleć.
To kolejny deszczowy dzień w Nowym Jorku.
W nocy te światła miasta wyglądają pięknie.
Trzymałem świecę na wietrze i patrzyłem, jak moje marzenia odpływają.
Kolejny deszczowy dzień w Nowym Jorku
To kolejny deszczowy dzień w Nowym Jorku.
At night those city lights they sure look pretty (to fade)