Bay City Rollers — Dance, Dance, Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dance, Dance, Dance", wykonawca: Bay City Rollers.
Tekst piosenki
Yea we’ve been strangers living in a wonderland
Seems you’ve been busy building castles in the sand
I heard the word you said inside my loving bed
And I’ve seen the scars I left inside your loving head
Oh, Oh, let it be Inside my head I’m not the one you see
I gotta dance, dance, dance
Gotta get on up, gotta get on down
Dance, dance, dance
Gotta make 'em laugh, gotta make 'em frown
Dance, dance, dance,
Dance, dance, dance
And if you think you can make it just remember to beware
That all in love is fair
The situation vacant now has got the blues
The obituary column’s making front page news
Infatuation’s got the better of you
And if you wanna know then what you gotta do Is oh, oh save your soul
Inside my head I’m not the one you know
I gotta dance, dance, dance
Gotta get on up, gotta get on down
Dance, dance, dance
Gotta make 'em laugh, gotta make 'em frown
Dance, dance, dance,
Dance, dance, dance
And if you think you can make it just remember to beware
Oh, oh, save your soul
Inside my head I’m not the one you know
I gotta dance, dance, dance
Gotta get on up, gotta get on down
Dance, dance, dance
Gotta make 'em laugh, gotta make 'em frown
Dance, dance, dance,
Dance, dance, dance
And if you think you can make it just remember to beware
That all in love is fair
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, byliśmy nieznajomymi żyjącymi w Krainie Czarów.
Wygląda na to, że byłeś zajęty budowaniem zamków na piasku.
Usłyszałem słowo, które powiedziałeś w moim kochającym łóżku.
I widziałam blizny, które zostawiłam w Twojej kochającej głowie.
Oh, Oh, let it be in my head I ' m not the one you see
I gotta dance, dance, dance
Gotta get on up, gotta get on down
Tańcz, tańcz, tańcz
* Gotta make 'em laugh, gotta make' em brwin *
Tańcz, tańcz, tańcz,
Tańcz, tańcz, tańcz
I jeśli myślisz, że możesz to zrobić Pamiętaj, by uważać
That all in love is fair
The situation vacant now has got the blues
W rubryce nekrologów pojawiają się wiadomości z pierwszych stron gazet.
Zauroczenie Cię dopadło.
I jeśli chcesz wiedzieć, to co musisz zrobić, to Och, Och, ocal swoją duszę.
"Inside my head I' m not the one you know"
I gotta dance, dance, dance
Gotta get on up, gotta get on down
Tańcz, tańcz, tańcz
* Gotta make 'em laugh, gotta make' em brwin *
Tańcz, tańcz, tańcz,
Tańcz, tańcz, tańcz
I jeśli myślisz, że możesz to zrobić Pamiętaj, by uważać
Oh, oh, save your soul
"Inside my head I' m not the one you know"
I gotta dance, dance, dance
Gotta get on up, gotta get on down
Tańcz, tańcz, tańcz
* Gotta make 'em laugh, gotta make' em brwin *
Tańcz, tańcz, tańcz,
Tańcz, tańcz, tańcz
I jeśli myślisz, że możesz to zrobić Pamiętaj, by uważać
That all in love is fair