Bay City Rollers — Where Will I Be Now tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Will I Be Now", wykonawca: Bay City Rollers.

Tekst piosenki

Darlin', you don’t have to worry 'bout what people say
Darlin', we were gonna end up like this anyway
You with one, and me with another
It just had to end sometime
But I can’t take it, I can’t fake it
Help me girl 'cause I just can’t make it
Where will I be now
Without the love you gave to me
You made those days a fantasy
You opened up the best of me
Where will I be now
Without the love you gave to me
Oh, I can’t fake it, I can’t make it alone
Darlin', there is nothing left for me that can compare
Hey darlin', with the kind of love that stripped me bare of cool and pose
Lord only knows what I’m gonna live for now
But I can’t take it, I can’t fake it
Help me girl, cause I just can’t make it

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kochanie, nie musisz się martwić o to, co ludzie mówią.
Kochanie, i tak byśmy tak skończyli.
Ty z jednym, a ja z drugim.
To musiało się kiedyś skończyć.
But I can 't take it, I can' t fake it
Help me girl 'cause I just can' t make it
Where will I be now
Without the love you gave to me
Zrobiłeś z tych dni fantazję.
"You opened up the best of me"
Where will I be now
Without the love you gave to me
Oh, I can 't fake it, I can' t make it alone
Kochanie, nie ma już dla mnie nic, co mogłoby się równać
Hej kochanie, z miłością, która pozbawiła mnie chłodu i pozy
Lord only knows what I ' m gonna live for now
But I can 't take it, I can' t fake it
Pomóż mi dziewczyno, bo nie dam rady.