Bayside — I And I tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I And I", wykonawca: Bayside.
Tekst piosenki
I’ve got a stage and a mic
Which I use to say things you won’t like
But I spent years thinking I was alone (Thinking I was alone)
Now I know, now I know, that I’m not, that I’m not
And I’m sharing that comfort with those
Who think that hope is lost
Oh and I’m so proud of where I am
I’m learning where the stand or to tread lightly
So hold back
Steadfast you’ve gotta breathe
And be content, just count to ten
Like all the experts say and hear
The drugs don’t seem to work
And they’ve got a padded room for you
To get what you just deserve.
If I could chose my own name
I’d chose something that’s bold and fits
Like anger, aggression, or cunningly brash
By the skin of my teeth but with timing and class
Oh woe is me (Oh woe is me)
Oh woe were us (Oh woe were us)
But not anymore we stand up for ourselves
We’re like captains at war, we’ll get followed to hell
Oh and I’m so proud of where I am
I’m learning where the stand or to tread lightly
So hold back
steadfast you gotta breathe
And be content, just count to ten
Like all the experts say and hear
The drugs don’t seem to work
And they’ve got a padded room for you
To get what you just deserve.
I and I, we’re taking control of our lives
I and I, we’re taking control of our lives
I and I, we’re taking control of our lives
Everything’s alright
I and I, we’re taking control of our lives
I and I, we’re taking control of our lives
I and I, we’re taking control of our lives
Everything’s alright
So (So) hold back
Steadfast you’ve gotta breathe
And be content, just count to ten
Like all the experts say and hear
The drugs don’t seem to work
And they’ve got a padded room for you
To get what you just deserve.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam scenę i mikrofon.
Które używam do mówienia rzeczy, które Ci się nie spodobają.
Ale spędziłem lata myśląc, że jestem sam (Thinking I was alone)
Now I know, now I know, that I 'm not, that I' m not
I dzielę się tym komfortem z tymi
Who think that hope is lost
OH and I ' m so proud of where I am
Uczę się, gdzie stoję, czy wolno stąpać.
So hold back
Steadfast you ' ve gotta breathe
I bądź zadowolony, policz do dziesięciu.
Jak wszyscy eksperci mówią i słyszą
Narkotyki chyba nie działają.
I mają dla Ciebie wyściełany pokój.
Żeby dostać to, na co zasługujesz.
Gdybym mógł wybrać własne imię
Wybrałem coś śmiałego i pasującego
Jak gniew, agresja, lub przebiegle zuchwały
By the skin of my teeth but with timing and class
Oh biada to ja (Oh biada to ja)
Oh woe were us (Oh woe were us)
Ale już się nie bronimy.
Jesteśmy jak kapitanowie na wojnie, pójdą za nami do piekła.
OH and I ' m so proud of where I am
Uczę się, gdzie stoję, czy wolno stąpać.
So hold back
steadfast you gotta breathe
I bądź zadowolony, policz do dziesięciu.
Jak wszyscy eksperci mówią i słyszą
Narkotyki chyba nie działają.
I mają dla Ciebie wyściełany pokój.
Żeby dostać to, na co zasługujesz.
Ja i ja przejmujemy kontrolę nad naszym życiem.
Ja i ja przejmujemy kontrolę nad naszym życiem.
Ja i ja przejmujemy kontrolę nad naszym życiem.
Everything ' s alright
Ja i ja przejmujemy kontrolę nad naszym życiem.
Ja i ja przejmujemy kontrolę nad naszym życiem.
Ja i ja przejmujemy kontrolę nad naszym życiem.
Everything ' s alright
So (So) hold back
Steadfast you ' ve gotta breathe
I bądź zadowolony, policz do dziesięciu.
Jak wszyscy eksperci mówią i słyszą
Narkotyki chyba nie działają.
I mają dla Ciebie wyściełany pokój.
Żeby dostać to, na co zasługujesz.