Базиль — Ай-яй-я tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ай-яй-я", wykonawca: Базиль.
Tekst piosenki
Я забуду всё, что рисовало мне ТВ годами
Попробую узнать, что значит счастье без Феррари
Для этого нужны лишь пара ног и глаз
Я должен научится быть живым здесь и сейчас
Впервые выйду из подъезда, не создав маршрут
Блин, забыл часы, ладно, ведь меня нигде не ждут
Ну а какая разница - вторник или пятница?
Когда навстречу тебе улыбаются
Вроде бы, зима, но город тает под ногами
А я, я иду, считаю встречных девушек глазами
Ай-яй-яй, не буду верить ветрам
Хочу узнать весь мир, смотря по сторонам
Ай-яй-яй, забыл, что было вчера
Но помню, что будет завтра новая игра
Кто-то мог подумать, что я - идиот
Ведь, вроде, без причины улыбаюсь в полный рот
Но поверьте мне, со стороны куда смешней
Прожить всю жизнь с покерфейсом, а что для вас важней?
Я знаю - так не принято, но вы меня простите
Я уничтожил понедельник на своей орбите
И мне не нужно одобрение вашей мамы
Если я решил вперёд, значит, вот моя программа
Вроде бы, зима, но город тает под ногами
А я, я иду, считаю встречных девушек глазами
Ай-яй-яй, не буду верить ветрам
Хочу узнать весь мир, смотря по сторонам
Ай-яй-яй, забыл, что было вчера
Но помню, что будет завтра новая игра
Эй, кто не спрятался под панцирем? Кажется есть те
Кому давно пора сменить мягкий диван на рейс
А ведь какая разница, где - там ты или здесь?
Впитываем всё, что вызывает острый интерес
Ай-яй-яй, не буду верить ветрам
Хочу узнать весь мир, смотря по сторонам
Ай-яй-яй, забыл, что было вчера
Но помню, что будет завтра новая игра
Ай-яй-яй, не буду верить ветрам
Хочу узнать весь мир, смотря по сторонам
Ай-яй-яй, забыл, что было вчера
Но помню, что будет завтра новая игра
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomnę wszystkiego, co rysowała mi telewizja od lat.
Spróbuję dowiedzieć się, co oznacza szczęście bez Ferrari
Do tego potrzeba tylko pary nóg i oczu
Muszę nauczyć się żyć tu i teraz.
Po raz pierwszy wyjdę z podjazdu bez tworzenia trasy
Cholera, zapomniałem zegarka.
Co za różnica - wtorek czy piątek?
Kiedy uśmiechają się do ciebie
Wydaje się, że zima, ale miasto topnieje pod stopami
A ja, idę, liczę nadjeżdżające dziewczyny oczami
Nie uwierzę wiatrom.
Chcę poznać cały świat, rozglądając się
Zapomniałem, co się wczoraj stało.
Ale pamiętam, że jutro będzie nowa gra
Ktoś pomyślał, że jestem idiotą.
W końcu, jak, bez powodu, uśmiecham się w pełnych ustach
Ale uwierz mi, z boku jest o wiele zabawniej
Całe życie z Pokerface, a co jest dla Ciebie najważniejsze?
Wiem , że to nie w porządku, ale przepraszam.
Zniszczyłem poniedziałek na mojej orbicie
I nie potrzebuję zgody twojej mamy.
Jeśli zdecydowałem się iść naprzód, to jest mój program
Wydaje się, że zima, ale miasto topnieje pod stopami
A ja, idę, liczę nadjeżdżające dziewczyny oczami
Nie uwierzę wiatrom.
Chcę poznać cały świat, rozglądając się
Zapomniałem, co się wczoraj stało.
Ale pamiętam, że jutro będzie nowa gra
Hej, kto nie ukrył się pod skorupą? Wydaje się, że są takie
Kto nadszedł czas, aby zmienić miękką kanapę na lot
Co za różnica, gdzie jesteś, czy tutaj?
Wchłonąć wszystko, co powoduje ostre zainteresowanie
Nie uwierzę wiatrom.
Chcę poznać cały świat, rozglądając się
Zapomniałem, co się wczoraj stało.
Ale pamiętam, że jutro będzie nowa gra
Nie uwierzę wiatrom.
Chcę poznać cały świat, rozglądając się
Zapomniałem, co się wczoraj stało.
Ale pamiętam, że jutro będzie nowa gra