Базиль — Мой май tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мой май", wykonawca: Базиль.
Tekst piosenki
Мой май дурил теплом и ты под тем зонтом.
И мы бродили, как вино вдвоем.
Кипели, как молоко, под мягким солнцем весенним.
И было так легко, не говорить о былых сотрясениях.
Сны оставили на завтрак.
Я пишу — она на парах.
Затянув потуже время, пусть до утра не стынет пена.
Просто без сна, любая весна.
Но полюбить даст лишь одна из ста.
Просто без сна, любая весна.
Но полюбить даст лишь одна из ста.
Просто без сна, просто весна.
Просто без сна, просто весна.
Наш май, дурил теплом и мы под тем зонтом.
Ты отключаешь свой телефон.
Облака заодно, с нами на ярком пано.
Вновь разлетается запахом её.
Я держу тебя за плечи, фонари мерцают, свечи.
Глаза твои не навестить и до утра мы без вести.
У-у-у… не думать ни о чем, под одним зонтом.
У-у-у… часов не замечаем, вместо снов — чай.
У-у-у… не думать ни о чем, под одним зонтом.
У-у-у… часов не замечаем, вместо снов — чай.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój maj robi się ciepły, a Ty jesteś pod parasolem.
I wędrowaliśmy razem jak wino.
Gotowano jak mleko, pod miękkim wiosennym słońcem.
I tak łatwo było nie mówić o wcześniejszych wstrząsach.
Sny zostawiono na śniadanie.
Piszę - jest na parach.
Po zaciśnięciu czasu, niech pianka nie chłodzi się do rana.
Po prostu bez snu, każda wiosna.
Ale miłość da tylko jedną ze stu.
Po prostu bez snu, każda wiosna.
Ale miłość da tylko jedną ze stu.
Po prostu bez snu, po prostu wiosna.
Po prostu bez snu, po prostu wiosna.
Nasz maj, wygłupiał się i jesteśmy pod parasolem.
Wyłączasz telefon.
Chmury w tym samym czasie, z nami na jasnym Pano.
Zapach jej znów leci.
Trzymam cię za ramiona, latarnie migoczą, świece.
Twoje oczy nie odwiedzić i do rana jesteśmy bez wieści.
Nie myśl o niczym pod jednym parasolem.
Nie zauważamy zegara, zamiast snów — herbata.
Nie myśl o niczym pod jednym parasolem.
Nie zauważamy zegara, zamiast snów — herbata.