Be Bop Deluxe — Forbidden Lovers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forbidden Lovers", wykonawca: Be Bop Deluxe.
Tekst piosenki
Forbidden lovers
We hid our hearts beneath the stars
Under the covers
In midnight rooms and shining cars
I gladly came to taste your pain
A love insane on a crazy night
Forbidden lovers. A secret message on the 'phone
Heaven’s above us and Hell’s below, so I am told
Beware the shame or play the game,
It’s all the same when you sell your soul to a love so bold
Oh, will you be my secret lover?
My tragic romance in the rain
And we will sail the earth together
For you can help me claim my fame
Wake up in a strange bed. Pearly white and proud red
Photograph my wild head, shoot me to the stars (shoot me to the stars)
Forbidden lovers. We dance in silence through the void
There are o others, for only darkness knows the joys
At you command, an all night stand
A pleasure grand and a deep delight
Forbidden lovers. We cruise the highways of desire
Our presence hovers above you heads
And climbing higher we touch the sky
With wings so wide
An angel tide on a demon shore
Oh, will you be my secret lover?
My tragic romance in the rain
And we will sail the earth together
For you can help me claim my fame
Wake up in a strange bed
Pearly white and proud red
Photograph my wild head
Shoot me to the stars
Shoot me to the stars
Tłumaczenie tekstu piosenki
Forbidden lovers
Ukryliśmy nasze serca pod gwiazdami
Pod kołdrą
In midnight rooms and shining cars
Z radością przychodzę, by posmakować twojego bólu.
A love insane on a crazy night
Zakazani kochankowie. Sekretna wiadomość w telefonie.
Niebo jest nad nami, a piekło pod nami.
Strzeż się wstydu albo zagraj w grę.,
To wszystko to samo, kiedy sprzedajesz swoją duszę miłości tak śmiałej
Będziesz moim sekretnym kochankiem?
My tragic romance in the rain
I będziemy żeglować razem po ziemi
Bo możesz mi pomóc zdobyć moją sławę
Obudź się w obcym łóżku. / Align = "left" /
Photograph my wild head, shoot me to the stars (shoot me to the stars)
Zakazani kochankowie. We dance in silence through the void
Są inni, bo tylko ciemność zna radość
Na twój rozkaz, całonocna przygoda
Przyjemność wielka i głęboka Rozkosz
Zakazani kochankowie. We cruise the highways of desire
Nasza obecność wisi nad waszymi głowami.
And climbing higher we touch the sky
With wings so wide
An angel tide on a demon shore
Będziesz moim sekretnym kochankiem?
My tragic romance in the rain
I będziemy żeglować razem po ziemi
Bo możesz mi pomóc zdobyć moją sławę
Wake up in a strange bed
/ Align = "left" /
Photograph my wild head
Shoot me to the stars
Shoot me to the stars