Be Bop Deluxe — Like An Old Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like An Old Blues", wykonawca: Be Bop Deluxe.
Tekst piosenki
Those pictures you said were strange
Out of tune out of key
It’s such a shame but you never quite see
You always put the blame on me
I’m like an old blues
That you never use
Going out of style
And it’s not worthwhile anymore
Anymore
Looking at you (hoo hoo hoo hoo hoo)
And the way you shine like a sharp knife
Well I’ve found a new switchblade (switchblade)
Time I took a stab at a new life
There’s nothing left for me to lose
I’m like an old blues
That you never use
Going out of style
And it’s not worthwhile anymore
Anymore
You send your dirty words to me (your dirty words)
You’re having a ball with the men of the law
But the poet and his pen are free (are free)
There’s nothing you can do That would ever bring me to my knees
Calling me names (you're such a fool)
You make me feel like I’m crazy
Something has changed (something has changed)
I don’t care for you lately
There’s nothing left for me to do
I’m just an old blues
That you never use
Going out of style
And it’s not worthwhile anymore
Anymore
Not worthwhile anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te zdjęcia, o których mówiłeś, były dziwne.
Out of tune out of key
To taka szkoda, ale nigdy tego nie widzisz.
Zawsze zwalasz winę na mnie.
I ' m like an old blues
Że nigdy nie używasz
Wyjście z mody
I to już nie jest warte zachodu.
Anymore
Looking at you (hoo hoo hoo hoo hoo)
And the way you shine like a sharp knife
Well I ' ve found a new switchblade (switchblade)
Czas zacząć nowe życie
There ' s nothing left for me to lose
I ' m like an old blues
Że nigdy nie używasz
Wyjście z mody
I to już nie jest warte zachodu.
Anymore
You send your dirty words to me (your dirty words)
Bawisz się z ludźmi prawa.
Ale poeta i jego pióro są wolne (są wolne)
Nie ma nic, co mógłbyś zrobić, by rzucić mnie na kolana.
Calling me names (you ' re such a fool)
You make me feel like I ' m crazy
Coś się zmieniło (something has changed)
I don ' t care for you lately
Nie mam już nic do roboty.
I ' m just an old blues
Że nigdy nie używasz
Wyjście z mody
I to już nie jest warte zachodu.
Anymore
Już nie warto.