Be Bop Deluxe — Love In Flames tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love In Flames", wykonawca: Be Bop Deluxe.
Tekst piosenki
I love you with a fever
I love you like a fire
Everything is burning
With the flames of my desire
Flames, love in flames
I’m in flames, love in flames.
I love you like the movies
I love you like the TVlove you when you’re classy
And I love you when you’re sleazy
Flames, love in flames
I’m in flames, love in flames.
Only the ash remains
Everything’s up in flames.
I want to be your camera
I want to be your dancer
I want to be your question
And I want to be your answer
Flames, love in flames
I’m in flames, love in flames.
I want to be your mystic
I want to be your gypsy
I want to be your target
Anytime you want to hit me Flames, love in flames
I’m in flames, love in flames.
Only the ash remains
Everything’s up in flames.
And there’s nothing in the world that can cure the fever
And there’s nothing I can do to put out the fire
And there’s nothing I can take that could take me higher
Cause you’re my flame, you’re my hot desire
You’re my flame, you’re my hot desire
You’re my flame, you’re my hot desire.
Oh heartburn
Oh heartburn
Oh heartburn
Oh heartburn
Oh heartburn.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham cię z gorączką
Kocham cię jak ogień
Everything is burning
With the flames of my desire
Płomienie, miłość w płomieniach
Jestem w płomieniach, miłość w płomieniach.
I love you like the movies
I love you like the TVlove you when you ' re classy
And I love you when you ' re slezy
Płomienie, miłość w płomieniach
Jestem w płomieniach, miłość w płomieniach.
Został tylko popiół.
Wszystko płonie.
Chcę być Twoją kamerą.
I want to be your dancer
Chcę być twoim pytaniem.
I chcę być twoją odpowiedzią.
Płomienie, miłość w płomieniach
Jestem w płomieniach, miłość w płomieniach.
I want to be your mystic
I want to be your gypsy
Chcę być twoim celem.
Anytime you want to hit me Flames, love in flames
Jestem w płomieniach, miłość w płomieniach.
Został tylko popiół.
Wszystko płonie.
I nie ma nic na świecie, co mogłoby wyleczyć gorączkę.
I nic nie mogę zrobić, by ugasić ogień.
I nie ma nic, co zniosłoby mnie wyżej.
Bo jesteś moim płomieniem, jesteś moim gorącym pragnieniem
Jesteś moim płomieniem, jesteś moim gorącym pragnieniem
Jesteś moim płomieniem, moim gorącym pragnieniem.
Zgaga
Zgaga
Zgaga
Zgaga
Zgaga.