be your own PET — Love Your Shotgun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Your Shotgun", wykonawca: be your own PET.
Tekst piosenki
Thought you were the only fish in the sea
Thought you were the only leaf on my tree
Thought that you would miss me when we took that walk
Thought you were the only paint on my wall
But I was wrong, so wrong
Been thinking about this for far too long
And I’m tired, so tired
I’m tired of this Soho riot
But I was wrong, so wrong
Been thinking about this for far too long
And I’m tired, so tired
I’m tired of this Goddamn love riot
Thought you were the only lead in my pocket
Although you shot up like a damn rocket
Oh please fall and break your eyesockets
I want your shotgun but you never got to cock it And I was wrong, damn me Been thinking about this far too long
And I hate it, this riot
All I wanted was the room that I hired
And I was wrong, damn me Been thinking about this far too long
And I hate it, this riot
All I wanted was the room that I hired
Thought you were the only fish in the sea
Thought you were the only leaf on my tree
Thought that you would miss me when we took that walk
Thought you were the only paint on my wall
And I was wrong, so long
Been thinking about this far too long
And I hate it, this riot
All I wanted was the room that I hired
Thought you were the only lead in my pocket
Although you shot up like a damn rocket
Oh please fall and break your eyesockets
I want your shotgun but you never got to cock it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że jesteś jedyną rybą w morzu.
Myślałem, że jesteś jedynym liściem na moim drzewie.
Myślałem, że będziesz za mną tęsknił, kiedy pójdziemy na spacer.
Myślałem, że jesteś jedyną farbą na mojej ścianie.
Ale myliłam się, bardzo się myliłam.
Zbyt długo o tym myślałem.
I jestem zmęczony, tak zmęczony
Mam dość tych zamieszek w Soho.
Ale myliłam się, bardzo się myliłam.
Zbyt długo o tym myślałem.
I jestem zmęczony, tak zmęczony
Mam już dość tych cholernych zamieszek miłosnych.
Myślałem, że jesteś jedynym tropem w mojej kieszeni.
Chociaż wystrzeliłeś jak cholerna rakieta
O Proszę, spadnij i połamię Ci oczka.
I want your shotgun but you never got to cock it And I was wrong, damn me Been thinking about this far too long
I nienawidzę tych zamieszek.
Chciałem tylko wynająć pokój.
I myliłem się, cholera, myślałem o tym zbyt długo.
I nienawidzę tych zamieszek.
Chciałem tylko wynająć pokój.
Myślałem, że jesteś jedyną rybą w morzu.
Myślałem, że jesteś jedynym liściem na moim drzewie.
Myślałem, że będziesz za mną tęsknił, kiedy pójdziemy na spacer.
Myślałem, że jesteś jedyną farbą na mojej ścianie.
I myliłem się, tak długo
Za długo o tym myślałem.
I nienawidzę tych zamieszek.
Chciałem tylko wynająć pokój.
Myślałem, że jesteś jedynym tropem w mojej kieszeni.
Chociaż wystrzeliłeś jak cholerna rakieta
O Proszę, spadnij i połamię Ci oczka.
I want your shotgun but you never got to cock it