Beacons — Finally Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Finally Free", wykonawca: Beacons.
Tekst piosenki
We’re blinded by sheer hatred but we somehow try to envision a hopeful future.
It’s an eye for an eye.
Just give me truth for truth.
Darkness falls upon the face of the earth.
We haven’t a clue what were truly worth.
There is no time left to change, it’s too late for humanity. Go.
«Even darkness must pass, a new day will come»
But it’s hard to see. Theres not hope left in me.
Just Keep on.
Forward Cuz there’s nothing for it.
Fallen places, lifeless faces.
We’ve slowly lost our touch.
We’re running out of love.
Searching for something you cannot see, finding reality.
Simply existing is no way to be. This life you’ve been given can truly be everything you want it to be.
Searching for something you cannot see. finding reality. Go.
This dark world that we live in still has some light left in it.
I’ve got a second chance and I’m gonna fight.
I will stand and fight for everything in this life that I love.
There’s nothing you can do I’ve already told you.
I am the light that you can’t help but see in the night. I am the light.
You can’t stop me. I will stand until the end.
This dark world that we choose to live in. It can be made up of scum and hatred
or we can change ourselves and make a difference.
What will it come to? This is my question to you.
I am finally free. Why has it taken me so long to finally see?
This dark world had a hold on me.
But now I’m finally free.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy zaślepieni czystą nienawiścią, ale jakoś staramy się wyobrazić sobie przyszłość pełną nadziei.
Oko za oko.
Mów prawdę za prawdę.
Ciemność spada na powierzchnię ziemi.
Nie mamy pojęcia, ile były naprawdę warte.
Nie ma już czasu na zmiany, dla ludzkości jest już za późno. Idź.
"Nawet ciemność musi przeminąć, nadejdzie nowy dzień»
Ale trudno to dostrzec. Nie ma we mnie nadziei.
Nie przestawaj.
Naprzód, bo nic na to nie poradzę.
Upadłe miejsca, martwe twarze.
Powoli tracimy kontakt.
Kończy nam się miłość.
Szukając czegoś, czego nie widzisz, znajdując rzeczywistość.
Po prostu istnienie nie jest sposobem na bycie. To życie, które ci dano, może być wszystkim, czego pragniesz.
Szukam czegoś, czego nie widzisz. odnaleźć rzeczywistość. Idź.
Ten mroczny świat, w którym żyjemy, wciąż ma w sobie trochę światła.
Mam drugą szansę i będę walczył.
Stanę i będę walczyć o wszystko w tym życiu, które kocham.
Już ci mówiłem, że nic nie możesz zrobić.
Jestem światłem, które nie możesz nie zobaczyć w nocy. Jestem światłem.
Nie powstrzymasz mnie. Będę stał do końca.
Ten mroczny świat, w którym chcemy żyć. Może składać się z szumowin i nienawiści.
albo możemy zmienić siebie i coś zmienić.
Do czego to doprowadzi? To jest moje pytanie do ciebie.
Nareszcie jestem wolny. Dlaczego Zajęło mi to tyle czasu, by w końcu to zobaczyć?
Ten mroczny świat miał na mnie wpływ.
Ale teraz w końcu jestem wolny.