Beans On Toast — I'm Home When You Hold Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Home When You Hold Me", wykonawca: Beans On Toast.
Tekst piosenki
Baby baby baby, when are you coming home?
I’m just laying on the sofa watching Netflix on my own
And I miss you really badly which is strange because you’ve only been gone for
10 minutes
You just nipped out to the shops
And i changed my mind the minute that you walked out of the door
Now I wish that I did come with you out to the local Spar
Where you’re loading up the basket for the both of us
I’m lazing round the flat in my boxer shorts
But when we both get a Sunday at home alone
It’s the best day for the both of us
I know I’ve been away a lot this year
Just promise me you’ll understand
That my home is here
I don’t mean in this flat or on this sofa
I’m home when I hold ya We could move out to the suburbs and have a couple of kids
Find somewhere hope to raise them up Preferably by the beach
Because I know you love the ocean baby
I know you love the sea
You know that I love you and I know you love me And with that we can do whatever we want
The future is an oyster with a tabasco sauce
With a little bit of luck and a little squeeze of lemon
We can enjoy the adventures of our whole lives together
And when we both get a Sunday at home alone
It’s the best day for the both of us
I know I’ve been away a lot this year
Just promise me you’ll understand
That my home is here
I don’t mean in this sea or this country
I’m home when you hold me
I’m home when you hold me And when we both get a Sunday at home alone
It’s the best day for the both of us
I know I’ve been away a lot this year
Just promise me you’ll understand
That my home is here
Wherever on Earth that may be
I’m home when you hold me
I’m home when you hold me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, kiedy wracasz do domu?
Leżę na sofie i oglądam Netflixa.
I bardzo za tobą tęsknię, co jest dziwne, bo nie było cię tylko dla
10 minut
Po prostu poszedłeś do sklepu.
Zmieniłem zdanie, gdy tylko wyszedłeś.
Teraz żałuję, że nie pojechałem z tobą do lokalnego Spar
Gdzie ładujesz kosz dla nas obu.
Łazę po mieszkaniu w bokserkach.
Ale kiedy oboje spędzamy niedzielę w domu sami
To najlepszy dzień dla nas obojga.
Wiem, że w tym roku często mnie nie było.
Obiecaj mi, że zrozumiesz.
Że mój dom jest tutaj
Nie mam na myśli tego mieszkania czy kanapy.
Jestem w domu, kiedy cię przytulę. moglibyśmy przenieść się na przedmieścia i mieć parę dzieci.
Znajdź jakieś miejsce, żeby je wychować najlepiej na plaży.
Because I know you love the ocean baby
Wiem, że kochasz morze.
Wiesz, że cię kocham i Wiem, że ty kochasz mnie i dzięki temu możemy robić, co chcemy.
Przyszłość to Ostryga z sosem tabasco
Z odrobiną szczęścia i odrobiną cytryny
Możemy cieszyć się przygodami całego naszego życia razem.
I kiedy oboje będziemy spędzać niedzielę w domu sami
To najlepszy dzień dla nas obojga.
Wiem, że w tym roku często mnie nie było.
Obiecaj mi, że zrozumiesz.
Że mój dom jest tutaj
Nie mam na myśli tego morza czy tego kraju.
I ' m home when you hold me
I ' m home when you hold me and when we both get a Sunday at home alone
To najlepszy dzień dla nas obojga.
Wiem, że w tym roku często mnie nie było.
Obiecaj mi, że zrozumiesz.
Że mój dom jest tutaj
Wherever on Earth that may be
I ' m home when you hold me
I ' m home when you hold me