Bear Lake — Tonight is on Your Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tonight is on Your Side", wykonawca: Bear Lake.
Tekst piosenki
The first thing you remember when you look around the room
are the holes you punched into your wall and the blisters from your shoes.
You had to be the star last night yeah you took it all in stride
you tried to shoot out every light scaring all that passed you bye
but the night is on your side it’s on your side it’s on your side
Erasing every thought you tried to hide it’s on your side
The next day you hear everything from garbage cans to bikes
like falling down flat on your face and screaming at the night
you took the prize you won the race that no one hopes to run
and while they’re laughing in your face, you’re having all the fun
'cause the night is on your side it’s on your side it’s on your side
Erasing every thought you tried to hide it’s on your side
They keep hoping you’ll stop sinking
but memory is overrated
all these questions they keep asking
are pushing you to drown their sorrows
pushing you to drown their sorrows
but the night is on your side it’s on your side it’s on your side
Erasing every thought you tried to hide it’s on your side
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwsza rzecz, którą pamiętasz, kiedy rozglądasz się po pokoju.
to dziury w ścianie i pęcherze z butów.
You had to be the star last night yeah you took it all in stride
próbowałeś zgasić każde światło, strasz wszystkich, którzy Cię minęli.
ale noc jest po twojej stronie to po twojej stronie to po twojej stronie
Wymazywanie każdej myśli, którą próbowałeś ukryć, jest po twojej stronie.
Następnego dnia słyszysz wszystko, od koszy na śmieci po rowery.
jak upadanie Na twarz i krzyk w nocy
wygrałeś wyścig, w którym nikt nie ma nadziei.
a kiedy oni śmieją ci się w twarz, ty bawisz się
bo noc jest po twojej stronie to po twojej stronie to po twojej stronie
Wymazywanie każdej myśli, którą próbowałeś ukryć, jest po twojej stronie.
Mają nadzieję, że przestaniesz tonąć.
ale pamięć jest przereklamowana.
/ align = "left" /
popychają cię, byś utopił ich smutki.
popychając Cię do utopienia ich smutków
ale noc jest po twojej stronie to po twojej stronie to po twojej stronie
Wymazywanie każdej myśli, którą próbowałeś ukryć, jest po twojej stronie.