Beardfish — The Stuff That Dreams Are Madeof tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Stuff That Dreams Are Madeof", wykonawca: Beardfish.
Tekst piosenki
This is the stuff that dreams are made of What do you say about that?
Why would you care about that?
This is the love that claims your life
Though you say your heart can’t cry
Why can’t your broken heart cry?
I met with death and she told me your name
she whispered it in my ear
Guided me home through
the long and dark night
she said you would meet me here
she is so calm
It’s almost as if they were nowhere around
to be seen
she tells me things I missed while I was gone
Those days in between
The gravel is stained red where she stands
she must be a ghost, her face is white
Though I can’t really recall her complexion
Before she passed on Are we as children, naive,
in the presence of the great void?
I am amazed by it all,
what our ignorance destroy
And so now forever I fall
But she is so calm
It’s almost as if they were nowhere around
to be seen
she tells me things I missed while I was gone
Those days in between
This is the stuff that dreams are made of Why do you care about that?
Why would you care about that?
This is the love that claims your life
Though you say your heart can’t cry
Why can’t your broken heart cry?
Have we moved on to a safer place perhaps?
This death seem so easy
so tender and warm
It embraces me with open arms
Maybe this is where I belong
The stark reality
of missing you hits me so hard
struck down by an open palm,
I can’t stand my ground
And so now forever I fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest to, o czym się śni. co ty na to?
Co cię to obchodzi?
This is the love that claims your life
Though you say your heart can ' t cry
Dlaczego twoje złamane serce nie może płakać?
Spotkałam się ze śmiercią i powiedziała mi Twoje imię.
wyszeptała mi to do ucha.
Poprowadził mnie do domu.
the long and dark night
powiedziała, że spotkamy się tutaj.
jest taka spokojna.
To prawie tak, jakby ich nie było w pobliżu.
to be seen
mówi mi o rzeczach, za którymi tęskniłem, gdy mnie nie było.
Those days in between
Żwir jest zabarwiony na Czerwono, gdzie stoi.
musi być duchem, jej twarz jest biała.
Chociaż nie mogę sobie przypomnieć jej cery.
Zanim odeszła, jesteśmy naiwni.,
w obecności Wielkiej Pustki?
Jestem zdumiony tym wszystkim.,
co nasza ignorancja niszczy
And so now forever I fall
Ale ona jest taka spokojna.
To prawie tak, jakby ich nie było w pobliżu.
to be seen
mówi mi o rzeczach, za którymi tęskniłem, gdy mnie nie było.
Those days in between
Co cię to obchodzi?
Co cię to obchodzi?
This is the love that claims your life
Though you say your heart can ' t cry
Dlaczego twoje złamane serce nie może płakać?
Może przenieśliśmy się w bezpieczniejsze miejsce?
Ta śmierć wydaje się taka łatwa
so tender and warm
Obejmuje mnie z otwartymi ramionami
Może tu jest moje miejsce.
The stark reality
Tęsknię za Tobą tak mocno mnie uderza
/ align = "left" / ,
I can ' t stand my ground
And so now forever I fall