Beartooth — Me In My Own Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me In My Own Head", wykonawca: Beartooth.
Tekst piosenki
If there’s a problem then go and fix it It’s such a simple phrase but I can’t grasp it I lay awake at night
With the fear of dying if I close my eyes
What’s the point of existence
With this incurable sickness
Just show me the door
Give me a place to rest
What I would give to sleep my life away
I’d never feel alone again
And yet it’s still the same when I’m dreaming
Cause at the end of the day it’s just me in my own head
I may never know
Just how deep the rabbit hole goes
Medication won’t solve it But I guess it’s a solution till I find the true culprit
What’s the point of existence
With this incurable sickness
Just show me the door
Give me a place to rest
What I would give to sleep my life away
I’d never feel alone again
And yet it’s still the same when I’m dreaming
Cause at the end of the day it’s just me in my own head
It’s just me in my own head
What I would give to sleep my life away
I’d never feel alone again
And yet it’s still the same when I’m dreaming, it’s just me What I would give to sleep my life away
I’d never feel alone again
And yet it’s still the same when I’m dreaming
Cause at the end of the day it’s just me in my own head
It’s just me in my own head
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jest jakiś problem, to idź i go napraw. to takie proste zdanie, ale nie mogę tego pojąć.
Ze strachem przed śmiercią jeśli zamknę oczy
Jaki jest sens istnienia
Z tą nieuleczalną chorobą
Po prostu Pokaż mi drzwi.
Daj mi miejsce do odpoczynku.
Co bym dał, by zasnąć moje życie
Już nigdy nie poczuję się samotny.
I wciąż jest tak samo kiedy śnię
Bo na koniec dnia to tylko ja w mojej własnej głowie
I may never know
Jak głęboka jest królicza Nora
Leki tego nie rozwiążą, ale to chyba rozwiązanie, dopóki nie znajdę prawdziwego winowajcy.
Jaki jest sens istnienia
Z tą nieuleczalną chorobą
Po prostu Pokaż mi drzwi.
Daj mi miejsce do odpoczynku.
Co bym dał, by zasnąć moje życie
Już nigdy nie poczuję się samotny.
I wciąż jest tak samo kiedy śnię
Bo na koniec dnia to tylko ja w mojej własnej głowie
To tylko ja we własnej głowie.
Co bym dał, by zasnąć moje życie
Już nigdy nie poczuję się samotny.
A jednak to wciąż to samo, kiedy śnię, to tylko ja oddałbym To, by zasnąć moje życie.
Już nigdy nie poczuję się samotny.
I wciąż jest tak samo kiedy śnię
Bo na koniec dnia to tylko ja w mojej własnej głowie
To tylko ja we własnej głowie.