Beastie Boys — 3-Minute Rule tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "3-Minute Rule", wykonawca: Beastie Boys.
Tekst piosenki
Stay up all night go to sleep watching Dragnet
Never sleep alone because Jimmy’s the magnet
I’m so rope they call me Mr. Roper
When the troubles arise I’m the cool coper
On the mic I score just like the Yankees
Get over on Ms. Crabtree like my main man Spankee
Excuse me young lady I don’t mean to trouble ya But you’re looking mighty fine inside your B.M.W.
I got lucky I brought home a kitten
Before I got busy I slipped on the mitten
Can’t get better odds cause I’m a sure thing
Proud Mary keeps on turning rolling like a Ring Ding
Jump the turnstile never pay the toll
Doo wa diddy bust with the pre-roll
Customs jails me over an herb seed
Don’t rat on your boy over some rat weed
I’m out of your back door and into another
Your boyfriend doesn’t know about me and your mother
Not perfect grammar always perfect timing
The Mike stands for money and the D. is for diamonds
Roses are red the sky is blue
I got my barrel at your neck so what the fuck you gonna do It’s just two wheels and me the wind in my eyes
The engine is the music and my nine’s by my side
Cause you know Y. A. U. C. H.
I’m takin' all M.C.'s out in the place
Takin' life as it comes no fool am I
I’m goin' off gettin' paid and I don’t ask why
Playin' beats on my box makin' music for the many
Know alota def girls that would do anything
A lot of parents like to think I’m a villain
I’m just chillin' like Bob Dylan
I smoke cheeba it helps me with my brain
I might be a little dusted but I’m not insane
People come up to me and they try to talk shit man
I’ve been making records since you were sucking on your mother’s dick
Girl you’re walking tall now with your fancy clothes
You got fancy things going up your nose
You get fancy gifts from expensive men
You’re a dog on a leash like a pig in a pen
Mothership connection getting girl’s affection
If your life needs correction don’t follow my direction
You got your 8 by 10 your agent your Harley
You be driving around Hollywood yes sorry charlie
Cause I’m running things like some Mack motherfucker
Your only claim to fame is you’re a false fake sucker
You slip you slack you clock me you lack
While I’m reading on the road by my man Jack Kerouac
Poetry in motion coconut lotion
I had to diss the girl because she got too emotional
Are you experienced little girl
I want to know what goes on in your little girl world
Cause I’m on your mind it’s hard to forget me
I’ll take your pride for a ride if you let me So peace out ya’ll I’m PCP so I’m out
Full throttle to the bottle and full full clout
And I’m out
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Spacewatch
Nigdy nie śpij sam, bo Jimmy jest magnesem.
Jestem tak sznurowy, że nazywają mnie Pan Roper.
Kiedy pojawią się kłopoty, będę fajnym koperem.
On the mic i score just like the Yankees
"Get over on MS. Crabtree like my main man Spankee"
Przepraszam, młoda damo, nie chcę sprawiać kłopotu, ale wyglądasz świetnie w swoim B. M. W.
I got lucky I brought home a kitten
Zanim się zająłem, poślizgnąłem się na rękawiczce.
"Can' t get better odds because I 'm a sure thing"
Proud Mary keeps on turning rolling like A Ring Ding
"Jump the turnstile never pay the Myto"
Doo wa diddy bust with the pre-roll
Celnicy zamykają mnie za zioło.
Nie wsypuj swojego chłopaka za jakieś szczurze zioło.
Wyszedłem z Twoich tylnych drzwi do innego.
Twój chłopak nie wie o mnie i twojej matce.
Not perfect grammar always perfect timing
Mike oznacza pieniądze, A D to diamenty.
Róże są czerwone niebo jest niebieskie
I got my Beaver at your neck so what the fuck you gonna do It ' s just two wheels and me the wind in my eyes
The engine is the music and my nine ' S by my side
Bo znasz Y. A. U. C. H.
I 'm takin' all M. C. ' s out in the place
Takin ' life as it comes no fool am I
I 'm goin' off gettin 'paid and I don' t ask why
Playin 'beats on my box makin' music for the many
"Know alota Def girls that would do anything"
Wielu rodziców lubi myśleć, że jestem łotrem.
I 'm just chillin' like Bob Dylan
Palę cheeba. pomaga mi z mózgiem.
Może jestem trochę podurzony, ale nie jestem szalony.
Ludzie podchodzą do mnie i próbują gadać bzdury.
Nagrywałem płyty, odkąd ssałeś fiuta swojej matki.
Girl you ' re walking tall now with your fancy clothes
Masz wymyślne rzeczy w nosie.
Dostajesz wymyślne prezenty od drogich mężczyzn.
Jesteś psem na smyczy jak świnia w długopisie
Mothership connection getting girl ' s affection
Jeśli twoje życie wymaga poprawy, nie podążaj za mną.
Masz swoje 8 na 10 twój agent Twój Harley
Będziesz jeździć po Hollywood tak przepraszam charlie
Bo prowadzę sprawy jak jakiś skurwysyn.
Twoim jedynym pretendentem do sławy jest to, że jesteś fałszywym frajerem.
You slip you slack you clock me you lack
Podczas gdy ja czytam w drodze mojego człowieka Jacka Kerouaca
Poetry in motion
Musiałem ją oczernić, bo była zbyt emocjonalna.
Czy jesteś doświadczoną dziewczynką?
Chcę wiedzieć, co się dzieje w Twoim świecie dziewczynek.
Bo jestem w twoim umyśle trudno o mnie zapomnieć
* I 'll take your pride for a ride if you let me So peace out ya 'll I' m PCP so I ' m out *
Full throttle to the bottle and full full clout
I odpadam.