Beastie Boys — Hey Ladies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey Ladies", wykonawca: Beastie Boys.
Tekst piosenki
Hey ladies in the place I’m callin' out to ya There never was a city kid truer and bluer
There’s more to me than you’ll ever know
And I’ve got more hits than Sadaharu Oh Ton Thumb Tom Cushman or Tom Foolery
Date women on T.V. with the help of Chuck Woolery
Words are flowing out just like the Grand Canyon
And I’m always out looking for a female companion
I threw the lasso around the tallest one and dragged her to the crib
I took off her moccasins and put on my bib
I’m wheelin' and dealin' I make a little bit of stealing
I’ll bring you back to the place and your dress I’m peeling
Your body’s on time and your mind is appealing
Staring at the cracks up there upon the ceiling
Some such nonsense is the bass that I’m throwing
Talking to a girl telling her I’m all knowing
She’s talking to the kid to the who
I’m telling here every lie that you know that I never did
Hey Ladies, Get Funky
Me in the corner with a good looking daughter
I dropped my drawers and it was welcome back Kotter
We were cutting up the rug she started cutting up the carpet
In my apartment I begged her please stop it The gift of gab is the gift that I have
And that girl ain’t nothing but a crab
Educated no stupid yes
And when I say stupid I mean stupid fresh
I’m not James at 15 or Chachi in charge
I’m Adam and I’m adamant about living large
With the white sassoons and the looks that kill
Makin' love in the back of my Coupe De Ville
I met a little cutie she was all hopped up on zootie
I liked the little cutie but I kicked her in the bootie
Cause I don’t kinda go for that messin' around
You be listening to my records' a number one sound
Step to the rhythm step step to the ride
I’ve got an open mind so why don’t you all get inside
Tune in turn on to my tune that’s live
Ladies flock like fish to my line
Hey Ladies, Get Funky
She’s got a gold tooth you know she’s hardcore
She’ll show you a good time then she’ll show you the door
Break up with your girl it ended in tears
Vincent Van Gogh and mail that ear
I call her in the middle of the night when I’m drinking
The phone booth on the corner is damp and it’s stinking
She said come on over it was me that she missed
I threw that trash can through her window cause you know I got dissed
Your old lady left you and you went girls (x3) insane
You blew yourself up in the back of the 6 train
Take my advice at any price a gorilla like your mother is mighty weak
Sucking down pints till I didn’t know
Woke up in the morning at the Won Ton Ho Cause I announce I like girls that bounce
With the weight that pays about a pound per ounce
Girls with curls and big long locks
And beatnik chicks just wearing their smocks
Walking high and mighty like she’s #1 and
She thinks she’s the passionate one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey ladies in the place I 'm callin' out to ya There never was a city kid truer and bluer
There 's more to me than you' ll ever know
I mam więcej hitów niż Sadaharu Oh Ton Thumb Tom Cushman czy Tom Foolery
Umawianie się z kobietami w telewizji z Pomocą Chucka Woolery ' ego
Słowa płyną jak Wielki Kanion
A ja zawsze szukam kobiecej towarzyszki.
Rzuciłem lasso wokół najwyższego i zaciągnąłem ją do łóżeczka.
Zdjąłem jej mokasyny i założyłem śliniak.
I 'm wheelin' and dealin ' I make a little bit of stealing
Zabiorę cię z powrotem do domu i obramuję Ci sukienkę.
Twoje ciało jest punktualne, a twój umysł jest atrakcyjny.
Wpatrując się w pęknięcia na suficie
Jakiś nonsens to bas, który rzucam
Rozmawiając z dziewczyną, mówię jej, że wszystko wiem.
Ona rozmawia z dzieciakiem do The who
Mówię tu każde kłamstwo, które wiesz, że nigdy tego nie zrobiłem.
Hey Ladies, Get Funky
Ja w kącie z ładną córką
Upuściłem szuflady i było miło z powrotem Kotter
Kroiliśmy dywan, a ona zaczęła kroić dywan.
W moim mieszkaniu błagałem ją, by przestała.
# And that girl ain ' t nothing but a crab #
/ Align = "left" /
I kiedy mówię "głupi", mam na myśli "głupi świeżo".
Nie jestem Jamesem w wieku 15 lat ani Chachi u władzy.
Jestem Adam i jestem nieugięty, jeśli chodzi o Duże życie.
# With the white sassoons and the looks that kill #
Makin ' love in the back of my Coupe De Ville
Spotkałam małą ślicznotkę.
Lubiłem tę ślicznotkę, ale kopnąłem ją w tyłek.
Bo nie lubię się tak wygłupiać.
You be listening to my records ' a number one sound
Step to the rhythm step to the ride
Mam otwarty umysł, więc może wejdziecie do środka?
Tune in turn on to my tune that ' s live
* Ladies flock like fish to my line *
Hey Ladies, Get Funky
She 's got a gold tooth you know she' s hardcore
Pokaże Ci dobrą zabawę, a potem pokaże Ci drzwi.
Zerwanie z dziewczyną skończyło się łzami
Vincent Van Gogh i poczta to ucho
Dzwonię do niej w środku nocy, kiedy piję.
Budka telefoniczna na rogu jest wilgotna i śmierdzi.
Powiedziała, że to za mną tęskniła.
Wyrzuciłem ten kosz przez jej okno, bo wiesz, że mnie olali.
Your old lady left you and you went girls (x3) insane
Wysadziłeś się na tyłach pociągu nr 6.
Posłuchaj mojej rady za wszelką cenę goryl jak twoja matka jest bardzo słaby.
Wysysałem kufle, aż nie wiedziałem.
Obudziłem się rano w Won Ton Ho bo ogłosiłem, że lubię dziewczyny, które odbijają się
Z wagą, która płaci około funta za uncję
Dziewczyny z loki i duże długie zamki
I beatnik lacks just wearing their fartuchs
Walking high and mighty like she ' s #1 and
Myśli, że to ona jest tą namiętną.