Beastie Boys — Johnny Ryall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Johnny Ryall", wykonawca: Beastie Boys.
Tekst piosenki
Johnny Ryall is the bum on my stoop
I gave him fifty cents to buy some soup
He knows the time, with the fresh Gucci watch
He’s even more over than my mayor Ed Koch
Washing windows on the Bowery at a quarter to four
'Cause he ain’t gonna work on Maggie’s Farm no more
Living on borrowed time and borrowed money
Sleepin' in the street there ain’t a damn thing funny
With the hand me down food and hand me down clothes
A rockabilly past of which nobody knows
Makes his home all over the place
He goes to sleep by falling down on his face
Sometimes known as the leader of the homeless
Sometimes drunk, man that kid’s always phoneless
Sleepin' on the street in a cardboard box
Better off drinkin' than smokin' the rocks
Johnny Ryall, Johnny Ryall
(Kickin' uptown, kickin' downtown, kickin' crosstown)
Johnny Ryall, Johnny Ryall
He drinks where he lies, he’s covered with flies
He’s got the hand me down Pumas and the tie dyes
Well, you go upstate you get your head together
Thunderbird is the word and you’re light as a feather
Detox at the flop house, no booze allowed
Remember the good old days with the rockabilly crowd
Memphis is where he’s from
He lives in the street but he’s no bum
He’s a rockabilly star from the days of old
He used to have teeth all filled with gold
He got a platinum voice but only gold records
On the bass was boots on the drums was checkers
Luis Vuitton with the Gucci guitar
Johnny Ryall, who do you think you are?
Johnny Ryall, Johnny Ryall
(Drinking Night Train, drinkin' OE)
Johnny Ryall, Johnny Ryall
Donald Trump and Donald Tramp living in the Men’s Shelter
Wonder Bread bag shoes, and singing Helter Skelter
He asks for a dollar, you know what it’s for
Man, bottle after bottle, he always needs more
He’s no less important than you working class stiffs
He drinks a lot of liquor but he don’t drink piss
He paid his dues, playing the blues
He claims that he wrote the Blue Suede Shoes
Elvis shaved his head when he went to the army
That’s right y’all his name is Johnny
(Kick it)
Johnny Ryall, Johnny Ryall
Johnny Ryall, Johnny Ryall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Johnny Ryall jest włóczęgą na moim ganku
Dałem mu 50 centów na zupę.
Zna godzinę, ze świeżym zegarkiem Gucciego.
Jest bardziej skończony niż mój burmistrz Ed Koch.
Mycie okien w Bowery za kwadrans czwarta.
'Cause he ain' t gonna work on Maggie ' s Farm no more
Życie na pożyczonym czasie i pożyczonych pieniądzach
"Sleepin' in the street there ain 't a damn thing funny"
# With the hand me down food and hand me down clothes #
Rockabilly przeszłość, o której nikt nie wie
/ Align = "left" /
Zasypia upadając na twarz.
Czasami znany jako lider bezdomnych
Czasami pijany, facet, ten dzieciak zawsze jest bezimienny.
Sleepin ' on the street in a cardboard box
Better off drinkin 'than smokin' the rocks
Johnny Ryall, Johnny Ryall
(Kickin 'uptown, kickin' downtown, kickin ' crosstown)
Johnny Ryall, Johnny Ryall
Pije tam, gdzie leży, jest pokryty muchami.
"He' s got the hand me down Pumas and the tie farbes"
Jedź na północ, pozbieraj się do kupy.
Thunderbird to słowo, a Ty jesteś lekki jak Piórko.
Detoks w flop house, zakaz wódy
Remember the good old days with the rockabilly crowd
Memphis is where he ' s from
Mieszka na ulicy, ale nie jest włóczęgą.
To gwiazda rockabilly z dawnych czasów.
Miał zęby pełne złota.
Uzyskał status platynowej płyty, ale tylko złotej płyty.
Na basie były buty na perkusji były Warcaby
Luis Vuitton - gitara Gucci
Johnny Ryall, za kogo się uważasz?
Johnny Ryall, Johnny Ryall
(Drinkin 'Night Train, drinkin' OE)
Johnny Ryall, Johnny Ryall
Donald Trump i Donald Tramp mieszkający w męskim schronisku
Wonder Bread bag shoes, and singing Helter Skelter
Prosi o dolara, wiesz za co.
Butelka za butelką, zawsze potrzebuje więcej.
Jest nie mniej ważny niż wy, pracujące sztywniaki.
Pije dużo alkoholu, ale nie pije szczyn.
Płacił swoje należności, grając bluesa
Twierdzi, że to on napisał "Blue Suede Shoes".
Elvis ogolił głowę, gdy poszedł do wojska.
Zgadza się. ma na imię Johnny.
(Kick it)
Johnny Ryall, Johnny Ryall
Johnny Ryall, Johnny Ryall