Beastie Boys — Just A Test tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just A Test", wykonawca: Beastie Boys.
Tekst piosenki
Like a flag at half mast as frames click fast
Not a thing will last as past is past
Like stacks of thoughts that got played and worn
Used over and over till they were tired and torn
Like a broken clock that can’t tell time
Like a thick ass book that’s filled with wack rhymes
Like a scorching blaze that burned the sand
Like a band that planned and planned and planned
And flew down like a raven in the dark of night
And snatched up the worm helpless to fight
And brought it back to the nest singing microphone check
One two one two this is just a test
Like sand in one hand You can’t hold for long
Like scheming on a plan that goes all wrong
Like fudge and caramel they’re not the same
And it’s a shame all you talk is game
You act like a diamond waiting to be set
In a gold ring, as if, I bet
As time goes by in this give and take
As long as I learn I will make mistakes
What do I want? What do I need?
Why do I want it? What’s in it for me?
It’s the imagery of technology
Is what you get is what you see
Don’t worry your mind
When you give it your best
One two one two this is just a test
Tłumaczenie tekstu piosenki
Like a flag at half maast as frames click fast
/ Nic nie przetrwa, / jak przeszłość jest przeszłością.
Jak stosy myśli, które zostały zagrane i zużyte
Używane w kółko, aż były zmęczone i rozdarte.
Jak zepsuty zegar, który nie potrafi wyczuć czasu.
Jak gruba książka, która jest wypełniona dziwacznymi rymami.
Jak płonący płomień, który spalił piasek
Like a band that planned and planned and planned
I leciał w dół jak kruk w ciemnościach nocy
I porwał robaka bezradnego do walki
And bring it back to the nest singing microphone check
Raz dwa Raz Dwa to tylko test
Jak piasek w jednej ręce nie możesz długo trzymać
Jak intrygi na planie, który idzie źle.
Jak krówka i karmel to nie to samo.
A szkoda, że mówisz tylko o grze.
Zachowujesz się jak diament, czekając na ustawienie.
W Złotym Pierścieniu, jak gdyby, założę się
As time goes by in this give and take
Tak długo jak się uczę, będę popełniał błędy.
Czego chcę? Czego potrzebuję?
Po co mi ona? Co będę z tego miał?
To obraz technologii.
"Is what you get is what you see"
Don ' t worry your mind
Kiedy dajesz z siebie wszystko
Raz dwa Raz Dwa to tylko test