Beastie Boys — Oh Word? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh Word?", wykonawca: Beastie Boys.
Tekst piosenki
Yo what the schnitzel we’re back
Shit’s getting duller and duller and that’s a fact
I don’t care what you heard or care what you seen
I swear it wasn’t me in Bear magazine
Because I’m not that hairy oh contrary
I go with the flow though the tempo varies
So twist the cap and pop the cork
My name’s Adrock made in New York
Oh word?
What the ponytail, I don’t eat snail
I’ll steal your keys and then I’ll check your mail
'Cause I’m the creepy crawler that be crawling your walls
And I’m the shot caller when it comes to shot calls
And I’ll be rockin' parties from block to block
And block party to party the neighborhoods on lock
So hide your eyes, wait, I saw you looking
The name’s MCS made in downtown Brooklyn
Oh word?
Yo what the parsley, parsley to the teeth
I’m a rhyme style writer you’re a rhyme style thief
I may be paranoid you tried to fade me Here’s a song for you «Lady»
Make you bug out like you don’t know what to do Your momma says «shame on you»
When you’re dancing with your crew
So get that poor chicken up off your fork
My name’s Mike D made in New York
Oh word?
Yo what the talafel you gotta get up awful
Early to fool Mr. Furley
And that’s word to Aunt Shirley and you could
Stick your head in the toilet give yourself a swirley
Listen up biters go please stop
While I’m politicin' at Murray’s Cheese Shop
Believe what you heard when you talk
My name is Adrock made in New York
Oh word?
What the phone booth word to hair moose
You’re on the corner and you’re selling a hog’s tooth
Don’t mean to dis but I’ve got to point out
The hogs tooth belong inside the hog’s mouth
Like Ernest Shackleton said to Ord Lees
I’ll have dog pemmican with my tea
Now pass the wok 'cause I’m cookin'
The names MCS made in Downtown Brooklyn
Oh word?
Yo, what the doofus, say good night
You’re Snidely Whiplash I’m Dudley Do-you-right
Times are off the hinges leave your 2 way at the door
We’re all up the creek a long way from shore
Not walking around looking to get you cake
The D is for Diamonds not for Drakes
This not a fantasy and I’m not Mr. O’Rourke
The name’s Mike D made in New York
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co do sznycla, wróciliśmy.
Gówno robi się nudniejsze i nudniejsze.
Nie obchodzi mnie, co słyszałeś, ani co widziałeś.
Przysięgam, że to nie byłem ja w Bear magazine.
Bo nie jestem taki owłosiony
I go with the flow though the tempo variables
Więc przekręć nakrętkę i pop korek
Nazywam się Adrock made in New York
Słowo?
Co do kurwy nędzy, nie jem ślimaków.
Ukradnę ci klucze i sprawdzę pocztę.
'Cause I' m the creepy crawler that be crawling your walls
A ja decyduję, jeśli chodzi o rozmowy.
And I 'll be rockin' party from block to block
I block party to party the neighborhoods on lock
Więc Ukryj Oczy, czekaj, widziałem jak patrzysz
The name ' s MCS made in downtown Brooklyn
Słowo?
Yo co pietruszka, pietruszka do zębów
Jestem pisarzem w stylu rymów, a Ty złodziejem w stylu rymów.
I may be paranoid you tried to fade me Here 's a song for you" Lady»
Sprawia, że wyskakujesz jakbyś nie wiedział co robić twoja mama mówi " wstydź się»
Kiedy tańczysz ze swoją ekipą
Więc zabierz tego biednego kurczaka z widelca.
Nazywam się Mike D made in New York
Słowo?
Yo co do talafel you gotta get up awful
Early to fool Mr. Furley
I to jest słowo do cioci Shirley i mógłbyś
Wsadź sobie głowę do kibla.
Słuchajcie kąsacze idźcie proszę przestańcie
Kiedy jestem politykiem w sklepie serowym Murray ' a
Uwierz w to, co słyszałeś, gdy mówisz.
Nazywam się Adrock made in New York
Słowo?
Co w budce telefonicznej powie hair moose
Jesteś na rogu i sprzedajesz ząb świni.
Nie chcę tego robić, ale muszę powiedzieć,
Ząb świni należy do jamy ustnej świni.
Jak Ernest Shackleton powiedział Ord Lees
Poproszę pemmikana z herbatą.
Teraz podaj wok'cause I ' m cookin'
The names MCS made in Downtown Brooklyn
Słowo?
Yo, co do cholery, powiedz dobranoc
Ty jesteś Snidely Whiplash a ja Dudley Do-you-right
/ Align = "left" /
Wszyscy jesteśmy nad strumieniem daleko od brzegu.
Nie chodzę i szukam Ci ciasta.
D jak diamenty, nie Drake.
To nie fantazja, a ja nie jestem Panem O ' Rourke.
Mike D made in New York