Beatrice Egli — Auf die Plätze, fertig, ins Glück! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Auf die Plätze, fertig, ins Glück!", wykonawca: Beatrice Egli.
Tekst piosenki
Auf die Plätze fertig
Auf die Plätze fertig ins Glück
ICh hab so ein Gefühl
heute könnt für immer sein
und ich kann es spüren
damit bin ich nicht allein
Deine Blicke sagen mir
lass doch mal die Sorgen frei
In Lichtgeschwindigkeit fliegen sie an uns vorbei
Lass uns keine Zeit verlieren
zusammen kann uns nichts passieren
Glück wird immer größer wenn mans miteinander teilt
Ich will auf die Plätze fertig
auf die Plätze fertig ins Glück
dieses Feuer brennt nur für uns in diesen Augenblick
ICh will auf die Plätze fertig
auf die Plätze fertig ins Glück
Durch die Nacht bis hintern Horizont
und nie mehr zurück…
Zwischen dir und mir
ein kleiner Funken Ewigkeit
wir können nichts dafür
unsre Herzen gehn zuweit
lass uns keine Zeit verlieren
zusammen kann uns nichts passieren
Glück wird immer größer wenn mans miteinander teilt
Ich will auf die Plätze fertig
auf die Plätze fertig ins Glück
dieses Feuer es brennt nur für uns in diesen Augenblick
Ich will auf die Plätze fertig
auf die Plätze fertig ins Glück
durch die Nacht bis hintern Horizont
und nie mehr zurück
Ich will auf die Plätze fertig
auf die Plätze fertig ins Glück
Ich will auf die Plätze fertig
auf die Plätze fertig ins Glück
dieses Feuer es brennt nur für uns in diesen Augenblick
Ich will auf die Plätze fertig
auf die Plätze fertig ins Glück
durch die Nacht bis hintern Horizont
und niemehr zurück
Durch die Nacht bis hintern Horizont und nie mehr zurück
AUf die Plätze fertig
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miejsce
Na miejsca gotowe na szczęście
Mam takie przeczucie.
dzisiaj może być na zawsze
i czuję to.
z tym nie jestem sam
Twoje spojrzenia mi mówią.
puść zmartwienia
Z prędkością światła przelatują obok nas.
Nie traćmy czasu
razem z nami nic nie może się zdarzyć
Szczęście staje się coraz większe, gdy Mans dzieli się ze sobą
Chcę skończyć na miejscu.
na miejsca gotowe na szczęście
ten ogień płonie tylko dla nas w tej chwili
Chcę skończyć na miejscu.
na miejsca gotowe na szczęście
Przez noc w tyłek horyzont
i już nigdy nie wróci.…
Między tobą a mną.
mała iskra wieczności
nic na to nie poradzimy.
nasze serca
nie traćmy czasu
razem z nami nic nie może się zdarzyć
Szczęście staje się coraz większe, gdy Mans dzieli się ze sobą
Chcę skończyć na miejscu.
na miejsca gotowe na szczęście
ten ogień płonie tylko dla nas w tej chwili
Chcę skończyć na miejscu.
na miejsca gotowe na szczęście
przez noc w tyłek horyzont
i już nigdy nie wróci.
Chcę skończyć na miejscu.
na miejsca gotowe na szczęście
Chcę skończyć na miejscu.
na miejsca gotowe na szczęście
ten ogień płonie tylko dla nas w tej chwili
Chcę skończyć na miejscu.
na miejsca gotowe na szczęście
przez noc w tyłek horyzont
i niemehr z powrotem
Przez noc aż Tyłek horyzont i nigdy nie wrócić
Miejsce