Beatriz Luengo — Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love", wykonawca: Beatriz Luengo.
Tekst piosenki
Letra de «Love»
Hoy el sabor a fruta fresca en plena tormenta tropical
Me hizo pensar en ti
Y este calor me lleva al verano y al mar
Y pienso en tu dulce boca que ahogaba su sed hasta beber la miel
¿Dónde, dónde estarás tú?
Que pintaste mis temores de esperanza y mi cielo azul
Love, love, love
Give me your love
Give me your love
Give me your love
Love, love, love
Give me your love
Give me your love
You’re the one for me
Give me your love, love, love, love…
Vuelve ese olor a menta y canela
Que desnuda mi cuerpo sobre ti
Mientras este Caribe nos contempla
Y ese sudor mojando mi pelo
Evapora la sal que hay en mi piel
Dejando tu huella entre mi espalda y tu pecho
¿Dónde, dónde estarás tú?
Que pintaste mis temores de esperanza y mi cielo azul
Love, love, love
Give me your love
Give me your love
Give me your love
Love, love, love
Give me your love
Give me your love
You’re the one for me
Give me your love, love, love, love
Cuando siento que a mi vida tu le haces falta
Vuelvo al punto de partida
Y esta añoranza me recuerda de que aquel día me confesabas
Que tu boca estaba hecha pa' mí
Cuando siento que a mi vida tu le haces falta
Vuelvo al punto de partida
Y esta añoranza me recuerda de que aquel día me confesabas
Que tu boca estaba hecha pa' mí
Love, love, love
Give me your love
Give me your love
Give me your love
1,2,3, come on!
Love, love, love
Give me your love
Give me your love
Give me your love
Love, love, love
Give me your love
Give me your love
You’re the one for me
Give me your love, love, love, love
Give me, give me, give me
Give me, give me
Give me, give me, give me
Give me, give me
Give me, give me, give me
Give me, give me
Give me, give me, give me
Give me, give me
Love, love, love
Give me your love
Give me your love
You’re the one for me
Give me your love, love, love, love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tekst piosenki " Miłość»
Dziś świeży owocowy smak w pełnej tropikalnej burzy
To sprawiło, że myślałem o Tobie.
A ten upał zabiera mnie w lato i morze.
I myślę o twoich słodkich ustach, które tłumiły jego pragnienie, dopóki nie wypił miodu.
Gdzie będziesz?
Że namalowałeś moje lęki nadziei i moje błękitne niebo,
Miłość, miłość, miłość.
Daj mi swoją miłość.
Daj mi swoją miłość.
Daj mi swoją miłość.
Miłość, miłość, miłość.
Daj mi swoją miłość.
Daj mi swoją miłość.
Jesteś dla mnie sam.
Daj mi swoją miłość, miłość, miłość, miłość.…
Ten zapach mięty i cynamonu powraca
Co obnaża moje ciało nad tobą.
Podczas gdy ten Karaiby kontempluje nas,
I ten pot zwilża moje włosy.
Odparowuje sól, która jest na mojej skórze
Zostawiając Twój ślad między moimi plecami a twoimi piersiami.
Gdzie będziesz?
Że namalowałeś moje lęki nadziei i moje błękitne niebo,
Miłość, miłość, miłość.
Daj mi swoją miłość.
Daj mi swoją miłość.
Daj mi swoją miłość.
Miłość, miłość, miłość.
Daj mi swoją miłość.
Daj mi swoją miłość.
Jesteś dla mnie sam.
Daj mi swoją miłość, miłość, miłość, miłość.
Kiedy czuję, że potrzebujesz mojego życia.
Wracam do punktu wyjścia.
I ta tęsknota przypomina mi, że tego dnia mi się przyznałeś.
Że twoje usta zostały wykonane przez PA ' i
Kiedy czuję, że potrzebujesz mojego życia.
Wracam do punktu wyjścia.
I ta tęsknota przypomina mi, że tego dnia mi się przyznałeś.
Że twoje usta zostały wykonane przez PA ' i
Miłość, miłość, miłość.
Daj mi swoją miłość.
Daj mi swoją miłość.
Daj mi swoją miłość.
1,2,3, come on!
Miłość, miłość, miłość.
Daj mi swoją miłość.
Daj mi swoją miłość.
Daj mi swoją miłość.
Miłość, miłość, miłość.
Daj mi swoją miłość.
Daj mi swoją miłość.
Jesteś dla mnie sam.
Daj mi swoją miłość, miłość, miłość, miłość.
Daj mi, daj mi, daj mi.
Daj mi to.
Daj mi, daj mi, daj mi.
Daj mi to.
Daj mi, daj mi, daj mi.
Daj mi to.
Daj mi, daj mi, daj mi.
Daj mi to.
Miłość, miłość, miłość.
Daj mi swoją miłość.
Daj mi swoją miłość.
Jesteś dla mnie sam.
Daj mi swoją miłość, miłość, miłość, miłość.