Beatsteaks — Filter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Filter", wykonawca: Beatsteaks.
Tekst piosenki
without you nothing works
without you days turn always black
you’ll always be there for me you make me feel that I’m not alone
you pick me up you catch my fall
you make me feel there’s nothing wrong
what i try to say
ain’t nothing new but i mean it this one is for you a nice day thank you
you always bring my life that special lovely balance
you are the big filter of my life
sometimes i’ve been full of hate weakness anger frustration sadness
the world drags me down
but you’re around
you are the perfect drug
you’re around
you are there and nothing sucks
tell me everything is gonna be alright
what i try to say
ain’t nothing new but i mean it this one is for you a nice day thank you
you always bring my life that special lovely balance
you are the big filter of my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
bez ciebie nic nie działa.
"without you days turn always black"
you 'll always be there for me you make me feel that I' m not alone
you pick me up you catch my fall
you make me feel there ' s nothing wrong
what I try to say
to nic nowego, ale to dla Ciebie. miłego dnia. dziękuję.
zawsze przynosisz mi życie tą wyjątkową, uroczą równowagę.
jesteś wielkim filtrem mojego życia.
czasami byłam pełna nienawiści słabość złość frustracja smutek
the world drags me down
but you ' re around
jesteś idealnym narkotykiem.
you ' re around
jesteś tam i nic nie jest do bani.
tell me everything is gonna be alright
what I try to say
to nic nowego, ale to dla Ciebie. miłego dnia. dziękuję.
zawsze przynosisz mi życie tą wyjątkową, uroczą równowagę.
jesteś wielkim filtrem mojego życia.