Beau — Death of an Old Year tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Death of an Old Year", wykonawca: Beau.
Tekst piosenki
It’s the depth of the winter and out of the darkness
The neon tube flashes, a sliver to splinter
An eye that is streaming that snow has blown into
And melted, slowly melted clear away.
It’s the last of December, a night of no reason,
For friends who look forward and friends who remember.
The fire once that flared is now but an ember
The snow falls — oh, the snow falls down upon.
And some of us wander the valley of shadows
In fervour and faith and with rifles to hand;
And as yesterday’s hero lies deep in the sand
Of the old year, so I peer from the train…
It’s the death of an old year as I leave the station
To face the arena, to stand on my own here
Erupting in fire. And over the wire
I’m flying — as I’m dying, like my bullets in the snow.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To głębia zimy i z ciemności
Neonowa rura miga, odłamek do rozszczepu.
Oko, które spływa, w które wdmuchał się śnieg
I stopiony, powoli stopiony.
Jest ostatni grudzień, noc bez powodu,
Dla przyjaciół, którzy patrzą w przyszłość i przyjaciół, którzy pamiętają.
Ogień, który płonął, jest teraz tylko żarem.
Pada śnieg ... pada śnieg.
I niektórzy z nas wędrują doliną cieni
Z zapałem i wiarą, z bronią w ręku;
A wczorajszy Bohater leży głęboko w piasku
/ Align = "left" / …
/ Align = "left" /
By stawić czoła arenie, stanąć tu na własną rękę.
Wybucha w ogniu. And over the wire
LATAM, umieram, jak kule w śniegu.