Beau — The Hum of the Cable tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hum of the Cable", wykonawca: Beau.
Tekst piosenki
When they come in the night with their lamps burning bright
To bear all the Gypsies away,
The cries burrow deep to the depths of my sleep
Of the roots being wrenched from the clay.
However much I care, it’s cold out there —
In the darkness I turn away.
When they cross all the fields with the sun on their shields,
The Baptists are easy to find.
At the point of a gun they force them to run
And they leave not a one left behind.
But the sun is bright, and at its height —
In its lightness I am blind.
When they scour the lanes and find the remains
Of the writers who peddle ideas,
With little to seize, the presses can squeeze
The word and the word disappears.
But I cannot decipher what
Is but a blot, my dears.
Out late on the street I hear on its beat
The growl of a Doberman dog.
The red of its eyes destroys my disguise
As slowly it searches the smog.
But with a howl, it finds its prey,
The blind, the sleepy turn away,
They cast adrift this useless cog
As the hum of the cable comes down through the fog.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy przychodzą w nocy z lampami płonącymi jasno
By zabrać wszystkich Cyganów,
Krzyki zagrzebują się głęboko w otchłań mojego snu
O korzeniach wyrwanych z gliny.
Jakkolwiek bardzo mi zależy, jest tam zimno. —
W ciemności odwracam się.
Kiedy krzyżują wszystkie pola ze słońcem na tarczach,
Baptystów łatwo znaleźć.
Z pistoletu zmuszają ich do ucieczki.
I nie zostawiają żadnego.
Ale słońce jest jasne, i na jego wysokości —
W jego lekkości jestem ślepy.
Kiedy przeszukają pasy i znajdą szczątki
O pisarzach, którzy handlują pomysłami,
Z małym chwytem, prasy mogą wycisnąć
Słowo i słowo znikają.
Ale nie mogę rozszyfrować co
To tylko plama, moi drodzy.
/ Align = "left" /
Warczenie psa Dobermana.
Czerwień jego oczu niszczy moje przebranie.
Powoli przenika smog.
Ale z wyciem, odnajduje swoją zdobycz,
The blind, the sleepy turn away,
Wyrzucili tego bezużytecznego trybika.
Jak szum kabla schodzi przez mgłę.