Beautiful Creatures — Ton of Lead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ton of Lead", wykonawca: Beautiful Creatures.
Tekst piosenki
So you make it simple
To leave the world behind
Gather all your feelings
Keep 'em all in line
Bet you think it’s easy
To keep it in your head
You better let it go now
Before you end up dead
Let go Now my little lover
You see the sun
Feel the warmth inside you
Changes everyone
Now my own brother
I can feel the pain
But all those wounds inside you
Well, they got to change
Let go, Hey Hey
If I fall
I’ll come down
I lay there like a ton of lead
As I hit the ground
If I fall
I’ll come down
I lay there like a ton of lead
Lay my words out on the ground
Your life won’t last forever
And fools they think they’re clever
But I could tell a story
About the one you treasure
I’ve always been a free man
Spoke inside the wheel
Always turn it faster
Gonna make you see what’s real
Let go, Oh Oh If I fall
I’ll come down
I lay there like a ton of lead
As I hit the ground
If I fall
I’ll come down
I lay there like a ton of lead
Lay my words out on the ground
Don’t you, don’t you try to tell me Don’t you, don’t you try to show me Don’t you, don’t you try to break me You’ll only be let down
Why can’t I try to make you listen
Why can’t I try to make a difference
Why can’t you even hear me calling
Before I hit the ground
If I fall
I’ll come down
I lay there like a ton of lead
As I hit the ground
If I fall
I’ll come down
I lay there like a ton of lead
Lay my words out on the ground
Oh when I fall
When I fall
When I fall
Yeah when I fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
To proste.
Zostawić świat za sobą
"Gather all your feelings"
Keep ' em all in line
Założę się, że myślisz, że to łatwe.
/ Align = "left" /
You better let it go now
Zanim skończysz martwy
Puść mnie, mój mały kochanku.
You see the sun
Poczuj ciepło w sobie
Changes everyone
Teraz mój własny brat
I can feel the pain
Ale te wszystkie rany w tobie
Muszą się zmienić.
Let go, Hey Hey
If I fall
Zejdę na dół.
I lay there like a ton of lead
As I hit the ground
If I fall
Zejdę na dół.
I lay there like a ton of lead
Lay my words out on the ground
Twoje życie nie będzie trwać wiecznie.
A głupcy myślą, że są sprytni.
Ale mógłbym opowiedzieć historię
O tym, którego cenisz
Zawsze byłem wolnym człowiekiem.
Spoke inside the wheel
Zawsze obracaj szybciej.
Sprawię, że zobaczysz, co jest prawdziwe.
Let go, Oh Oh If I fall
Zejdę na dół.
I lay there like a ton of lead
As I hit the ground
If I fall
Zejdę na dół.
I lay there like a ton of lead
Lay my words out on the ground
Nie próbuj mi mówić, nie próbuj mi pokazywać, nie próbuj mnie złamać.
Why can ' t I try to make you listen
Why can ' t I try to make a difference
Dlaczego mnie nie słyszysz?
Before I hit the ground
If I fall
Zejdę na dół.
I lay there like a ton of lead
As I hit the ground
If I fall
Zejdę na dół.
I lay there like a ton of lead
Lay my words out on the ground
Oh when I fall
When I fall
When I fall
Yeah when I fall