Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band — Kilòkilò tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kilòkilò", wykonawca: Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band.
Tekst piosenki
Do you see as they maltreat us,
Surely you must feel this injustice?
Life has become a tale of regret
We have come to you wise ones,
Masters of time, knowers of riddles
Our lament has become a river of tears
Bad leaders multiply and fraud is a way of life
Would you please go ahead and chastise them?
All our pleading has fallen on deaf ears
But was it not you who said hard work
Is the key to success and the patient one laughs last?
So how come the evil flourish?
Time drags on and still no sign of retribution…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz, jak nas maltretują?,
Na pewno czujesz tę niesprawiedliwość?
Życie stało się opowieścią żalu
Przyszliśmy do was mądrzy.,
Mistrzowie czasu, znający zagadki
Nasz lament stał się rzeką łez
Źli przywódcy mnożą się, a oszustwo jest sposobem na życie.
Możesz ich ukarać?
Wszystkie nasze błagania padły na głuche uszy.
Ale czy to nie ty powiedziałeś "ciężka praca"?
Czy kluczem do sukcesu jest to, że pacjent śmieje się ostatni?
Więc dlaczego zło kwitnie?
Czas ciągnie się i nadal nie ma oznak zemsty.…