Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band — My Mother's Fatter Than Yours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Mother's Fatter Than Yours", wykonawca: Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band.
Tekst piosenki
People’ll say anything they like
And they’ll do whatever they want
People’ll say anything to make you feel small
My child is better than yours
My brother’s stronger than yours
My sister’s prettier than yours
And I am richer than your whole family
My house is bigger than yours
My father’s taller than yours
My mother’s fatter than yours
And we are richer than your whole family
They tell you if you don’t hustle
You cannot make it
But if you hustle your way into trouble
Then it’s all on your head
Have you forgotten the words of our elders
That many roads lead to the market?
So get up on your feet,
Follow your dreams, do you own thing
Don’t run someone else’s race
There is a different season for everyone
As the moon rises does the sun set
Only the patient will reap the bounty of life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzie mówią, co im się podoba.
I zrobią wszystko, co zechcą.
Ludzie powiedzą wszystko, byś poczuł się mały.
Moje dziecko jest lepsze od Twojego.
Mój brat jest silniejszy od Twojego.
Moja siostra jest ładniejsza od twojej.
I jestem bogatszy niż cała Twoja rodzina.
Mój dom jest większy od Twojego.
Mój ojciec jest wyższy od Twojego.
Moja matka jest grubsza od twojej.
I jesteśmy bogatsi niż cała Twoja rodzina.
Powiedzą ci, jeśli się nie pośpieszysz.
Nie dasz rady.
But if you hustle your way into trouble
Wtedy wszystko będzie na twojej głowie.
Zapomniałeś słów naszych starszych?
Tyle dróg prowadzi do rynku?
So get up on your feet,
Follow your dreams, do you own thing
Nie Startuj w czyimś wyścigu.
Dla każdego jest inna pora roku.
As the moon rises does the sun set
Tylko pacjent zbierze nagrodę życia.