Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band — Prayers For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prayers For You", wykonawca: Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band.
Tekst piosenki
We bring you greetings and prayers for blessings
From the elders and from the young
May you prosper, may you have peace
And may your days be filled with happiness
I’m saying prayers for you, my people
That if you walk, may you not stumble
And if you stumble, may you not fall
If you fall, may you be able to rise up
And if you can’t, may there be someone to help you up
If there’s no one, may you have music
If there’s no music, remember my love is with you
I’m saying prayers for you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyniesiemy ci pozdrowienia i modlitwy o błogosławieństwo.
Od starszych i młodych
Niech ci się powodzi, niech będzie Ci pokój.
I niech twoje dni wypełnią się szczęściem
Modlę się za was, moi ludzie.
Że jeśli pójdziesz, nie potkniesz się
A jeśli się potkniesz, nie upadniesz
Jeśli upadniesz, możesz się podnieść.
A jeśli nie możesz, niech ktoś ci pomoże.
Jeśli nie ma nikogo, może masz muzykę
Jeśli nie ma muzyki, pamiętaj, że moja miłość jest z Tobą
Modlę się za Ciebie.…