Beautiful Small Machines — Robots in Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Robots in Love", wykonawca: Beautiful Small Machines.
Tekst piosenki
(Alert, alert, alert
System error
Alert
System error)
QotSA on the hi-fi
We were talking via wi-fi
So much Aqua Teen and sci-fi
I was, ''Oh my''
When he said, ''I love you, girl''
It was four in the morning
It’s a simple computation
You take easy conversation
Add erotic exploration, adoration
But when he said, «I love you, girl»
It should have come with a warning
He said, «I've gotta go, go, go, 'cause it hurts to feel
I’m gonna run, run, run like a man of steel
And I could try, try, try
To stay in the fight
But when push comes to shove
We are only robots in love»
(Delete)
But when he said, «I love you, girl»
It should have come with a warning
He said, «I've gotta go, go, go, 'cause it hurts to feel
I’m gonna run, run, run like a man of steel
And I could try, try, try
To stay in the fight
But when push comes to shove
We are only robots in love
But when push comes to shove
We were only robots in love"
In the afternoons
When we lay like spoons
Everything was more than okay
And I saw no sign
Of your flawed design
I guess I wasn’t made that way
So he started to malfunction
And it hit me like a punch in
All our hours of connection and affection
When he said, «I love you, girl»
It was only science fiction!
«…Go, go, go, 'cause I need to feel
I’m gonna run, run, run into something real
And I could stay, stay, stay
And put up a fight
But when push comes to shove
We were only robots in love
But when push comes to shove
We were only robots in love
Robots in love
We were only robots in love
We were only robots in love
In love»
(Delete)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align= "left" /
Błąd systemu
Alert
Błąd systemu)
QotSA na hi-fi
Rozmawialiśmy przez wi-fi
So much Aqua Teen and sci-fi
"Oh my"
Kiedy powiedział,"Kocham cię, dziewczyno"
Była czwarta rano.
To proste obliczenie.
Spokojnie rozmawiasz.
Dodaj erotyczne poszukiwania, adorację
Ale kiedy powiedział, " Kocham cię, dziewczyno»
Powinno być Ostrzeżenie.
Powiedział: "Muszę iść, bo boli, gdy czuję
I ' m gonna run, run, run like a man of steel
I mógłbym spróbować, spróbować, spróbować
To stay in the fight
But when push comes to shove
We are only robots in love»
(Usunąć)
Ale kiedy powiedział, " Kocham cię, dziewczyno»
Powinno być Ostrzeżenie.
Powiedział: "Muszę iść, bo boli, gdy czuję
I ' m gonna run, run, run like a man of steel
I mógłbym spróbować, spróbować, spróbować
To stay in the fight
But when push comes to shove
We are only robots in love
But when push comes to shove
We were only robots in love"
Popołudniami
Kiedy leżeliśmy jak łyżki
Wszystko było bardziej niż w porządku.
And I saw no sign
O Twoim wadliwym projekcie
Myślę, że nie zostałem stworzony w ten sposób.
Więc zaczął mieć awarię.
I uderzyło mnie to jak uderzenie.
/ Align = "left" /
Kiedy powiedział, " Kocham cię, dziewczyno»
To tylko science fiction!
"...Go, go, go, 'cause I need to feel
I ' m gonna run, run, run into something real
And I could stay, stay, stay
And put up a fight
But when push comes to shove
We were only robots in love
But when push comes to shove
We were only robots in love
Robots in love
We were only robots in love
We were only robots in love
In love»
(Usunąć)