Beautés Vulgaires — A part ça tout va bien tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A part ça tout va bien", wykonawca: Beautés Vulgaires.
Tekst piosenki
Elle s’assoit sur une marche à regarder le temps
A observer le monde en marche et à mater les gens
Elle s’assoit sur une marche trop fatiguée à présent
Pour prendre le train en marche et sortir du néant
Elle s’assoit sur cette marche
Mais à part ça tout va bien
Et à part ça tout va bien
Mais à part ça tout va bien
Le monde marche vite, trop vite
Il est déjà loin
Il traverse la ville les deux mains dans les poches
Il marche en sanglot pour vider sa caboche
Il traverse la ville en remontant le flot
Le flot des gens qui tracent et ne lui disent mot
Et ne lui disent rien
Mais à part ça tout va bien
Et à part ça tout va bien
Mais à part ça tout va bien
Le monde marche
Mais à part ça tout va bien
Et à part ça tout va bien
Mais à part ça tout va bien
Le monde marche vite, trop vite
Il est déjà loin
Il arrête sa course à deux pas des marches
Elle est restée assise figée de glace
Ils sont deux à présent bien avant les autres
A marquer le pas et à donner la note
Mais à part ça tout va bien
Et à part ça tout va bien
Mais à part ça tout va bien
Le monde marche vite, trop vite
Il est déjà loin
Mais à part ça tout va bien
Et à part ça tout va bien
Mais à part ça tout va bien
Le monde marche
Mais à part ça tout va bien
Et à part ça tout va bien
Mais à part ça tout va bien
Le monde marche vite, trop vite
Il est déjà loin
Mais à part ça tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzi na schodach, obserwując czas
Obserwowanie świata i obserwowanie ludzi
Teraz siedzi na schodach, jest zbyt zmęczona.
Aby usiąść na modę i wydostać się z nicości
Siedzi na tym schodku.
Ale poza tym wszystko jest w porządku
I to jest piękne
Ale poza tym wszystko jest w porządku
Świat idzie szybko, zbyt szybko
Jest już daleko.
Chodzi po mieście z rękami w kieszeniach.
Chodzi szlochając, aby opróżnić swój tyłek
Przecina miasto, wspinając się z prądem
Przepływ ludzi, którzy podążają i nie powiedzieć mu słowo
I nic mu nie powiedzieć.
Ale poza tym wszystko jest w porządku
I to jest piękne
Ale poza tym wszystko jest w porządku
Świat idzie
Ale poza tym wszystko jest w porządku
I to jest piękne
Ale poza tym wszystko jest w porządku
Świat idzie szybko, zbyt szybko
Jest już daleko.
Zatrzymuje swój bieg o rzut kamieniem od Schodów
Siedziała zamarznięta jak lód.
Teraz jest ich dwóch dużo wcześniej.
Oznaczyć krok i dać ocenę
Ale poza tym wszystko jest w porządku
I to jest piękne
Ale poza tym wszystko jest w porządku
Świat idzie szybko, zbyt szybko
Jest już daleko.
Ale poza tym wszystko jest w porządku
I to jest piękne
Ale poza tym wszystko jest w porządku
Świat idzie
Ale poza tym wszystko jest w porządku
I to jest piękne
Ale poza tym wszystko jest w porządku
Świat idzie szybko, zbyt szybko
Jest już daleko.
Ale poza tym wszystko jest w porządku
W porządku.
W porządku.