Beautés Vulgaires — Je m'emmerde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je m'emmerde", wykonawca: Beautés Vulgaires.
Tekst piosenki
Inutile de dire, tu devrais te bouger
Inutile de dire, mets toi à bosser
Inutile de dire, passe boire un godet
Inutile, car…
Inutile de dire, tu devrais militer
Inutile de dire, remets toi à draguer
Inutile de dire, fais moi de beaux bébés
Inutile, car…
Je m’emmerde !
Toute la journée
Je m’emmerde !
Qu’est ce que je me fais chier
Je m’emmerde !
Laissez moi déprimer
Je m’emmerde !
Foutez moi la paix
Inutile de dire, passe faire l’apéro
Inutile de dire, hein fait tourner le bédo
Inutile de dire, oh réveille ta libido
Inutile car
Je m’emmerde !
Toute la journée
Je m’emmerde !
Qu’est ce que je me fais chier
Je m’emmerde !
Laissez moi déprimer
Je m’emmerde !
Foutez moi la paix
Inutile de dire, rends visite à Caro
Inutile de dire, relis les journaux
Inutile de dire, cuisine des bigorneaux
Inutile, car…
Je m’emmerde !
Toute la journée
Je m’emmerde !
Qu’est ce que je me fais chier
Je m’emmerde !
Laissez moi déprimer
Je m’emmerde !
Foutez moi la paix
Allez !
Inutile de dire, va chez le coiffeur
Inutile de dire, passe l’aspirateur
«Je sais pas moi, va voir un pastèque, mais ça veux rien dire alors»
Je m’emmerde !
Toute la journée
Je m’emmerde !
Qu’est ce que je me fais chier
Je m’emmerde !
Laissez moi déprimer
Je m’emmerde !
Foutez moi la paix
Je m’emmerde, du matin jusqu’au soir
Je m’emmerde, et la nuit c’est pas mieux
Je m’emmerde, et j’adore le chaos !
Je m’emmerde, et je reste au chaud
Je m’emmerde !
Tu nous emmerdes X4
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie trzeba dodawać, że musisz się ruszać
Nie trzeba dodawać, że bierz się do pracy.
Nie trzeba dodawać, obok wiadra do picia
Bezużyteczne, bo…
Nie trzeba dodawać, że musisz walczyć.
Oczywiście, że tak.
Nie trzeba dodawać, że uczyń mi piękne dzieci
Bezużyteczne, bo…
Niech mnie szlag !
Cały dzień
Niech mnie szlag !
Co ja, kurwa, robię?
Niech mnie szlag !
Pozwól mi odłożyć
Niech mnie szlag !
Zabierzcie mnie stąd.
Nie trzeba dodawać, że idź na aperitif
Nie trzeba dodawać, że Hein obraca Bedo
Jest rzeczą oczywistą, o budzi swoje libido
Bezużyteczne, ponieważ
Niech mnie szlag !
Cały dzień
Niech mnie szlag !
Co ja, kurwa, robię?
Niech mnie szlag !
Pozwól mi odłożyć
Niech mnie szlag !
Zabierzcie mnie stąd.
Nie trzeba dodawać, aby odwiedzić Caro
Nie trzeba dodawać, że czytasz gazety.
Nie trzeba dodawać, że gotowanie bigornów
Bezużyteczne, bo…
Niech mnie szlag !
Cały dzień
Niech mnie szlag !
Co ja, kurwa, robię?
Niech mnie szlag !
Pozwól mi odłożyć
Niech mnie szlag !
Zabierzcie mnie stąd.
Dalej !
Nie trzeba dodawać, idź do fryzjera
Nie trzeba dodawać, Odkurzanie
"Nie wiem, idź do arbuza, ale to nic nie znaczy»
Niech mnie szlag !
Cały dzień
Niech mnie szlag !
Co ja, kurwa, robię?
Niech mnie szlag !
Pozwól mi odłożyć
Niech mnie szlag !
Zabierzcie mnie stąd.
Jestem od rana do wieczora
W nocy nie jest lepiej.
- Ja lubię Chaos !
A ja zostaję ciepło.
Niech mnie szlag !
X4.