Bebe & Cece Winans — Wanna Be More tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wanna Be More", wykonawca: Bebe & Cece Winans.

Tekst piosenki

In the course of this life
Some friends you gain, some you lose
And in the back of your mind
You’re searching for love without the blues
That’s why I’ve come from far away
To take away the blues, and I’ve come to say…
I wanna be more than just somebody
I wanna be more than just a friend
I wanna be more than someone special
'Cause special friends sometimes won’t understand
Now we can laugh and share the pain
All of the tears and joyous gains
And when all others fail to show
Hope you believe and always know
That I’ll be with you ‘til the end
Not just the good times like fairweather friends because…
I wanna be more than just somebody
I wanna be more than just a friend
I wanna be more than someone special
See, ‘cause special friends sometimes won’t understand
So give me a chance to show you need me
And give me a try to prove I’m right
Then if you decide to live without me
Don’t never ever say I came and passed your way
And left you standing there without a hope or prayer
So give me a chance to show you need me
And give me a try to prove I’m right
Then if you decide to live without me
Don’t never ever say I came and passed you by
'Cause you’re my reason why
Yes, you’re my reason why
I wanna be more
I wanna be, be more

Tłumaczenie tekstu piosenki

In the course of this life
Some friends you gain, some you lose
And in the back of your mind
You ' re searching for love without the blues
Dlatego przybyłem z daleka.
To take away the blues, and I ' ve come to say…
I wanna be more than just somebody
Chcę być kimś więcej niż tylko przyjacielem.
I wanna be more than someone special
'Cause special friends sometimes won' t understand
Teraz możemy się śmiać i dzielić bólem
Wszystkie łzy i radosne zyski
I kiedy wszyscy inni nie pokażą
Hope you believe and always know
That I 'll be with you' til the end
Nie tylko dobre czasy jak fairweather friends ponieważ…
I wanna be more than just somebody
Chcę być kimś więcej niż tylko przyjacielem.
I wanna be more than someone special
Widzisz, bo specjalni przyjaciele czasami nie rozumieją
Więc daj mi szansę pokazać, że mnie potrzebujesz.
# And give me a try to prove I ' m right #
Więc jeśli zdecydujesz się żyć beze mnie
Nigdy nie mów, że przeszłam Twoją drogę.
I zostawił cię tam bez nadziei i modlitwy
Więc daj mi szansę pokazać, że mnie potrzebujesz.
# And give me a try to prove I ' m right #
Więc jeśli zdecydujesz się żyć beze mnie
Nigdy, przenigdy nie mów, że przechodziłem obok ciebie.
'Cause you' re my reason why
Tak, Jesteś moim powodem dlaczego
I wanna be more
I wanna be, be more