Bebe — El Golpe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Golpe", wykonawca: Bebe.
Tekst piosenki
En los poros de tu piel
Hacen nido mil dulces promesas.
Rebuscando yo encontré
Que el daño siempre se compensa.
En los poros de tu piel
Los errores cada vez más pesan.
Cada lágrima de hiel
Que se derrama como aceite espesa.
El camino es dudoso
Y no sabes por dónde tirar,
Averigua quéestábien o estámal.
Que el tiempo corre
en patines cuesta abajo
Y no tiene freno
Hasta que das el golpe.
El tiempo vuela,
Como vuelan los papeles olvidados
Y no para ni a beber para reponer.
El tiempo corre en patines cuesta abajo
Y no tiene freno hasta que das el golpe.
El tiempo vuela,
Como vuelan los papeles olvidados
Y no para ni a beber para reponer.
Pero québonita que es tu sonrisa,
Como esa mujer que sabe seducir.
El arroz se te pasa en la cocina
Mira bien, fíjate, mira, mira…
québonita que es tu sonrisa,
Como esa mujer que sabe seducir.
El arroz se te pasa en la cocina
Y el teléfono no termina de sonar,
O lo coges o no volveréa llamar.
Que el tiempo corre en patines cuesta abajo
Y no tiene freno hasta que das el golpe.
El tiempo vuela,
Como vuelan los papeles olvidados
Y no para ni a beber para reponer.
El teléfono no termina de sonar,
O lo coges o no volveréa llamar…
Que el tiempo corre en patines cuesta abajo
Y no tiene freno hasta que das el golpe.
El tiempo vuela,
Como vuelan los papeles olvidados
Y no para ni a beber para reponer.
Que el tiempo corre en patines cuesta abajo
Y no tiene freno hasta que das el golpe…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W porach skóry
Dają tysiąc słodkich obietnic.
Grzebać znalazłem
Że szkody są zawsze kompensowane.
W porach skóry
Błędy ważą coraz więcej.
Każda łza żółci
Który rozlewa się jak gęsty olej.
Droga wątpliwa
I nie wiesz, gdzie rzucić.,
Dowiedz się, co jest lub gdzie.
Że czas ucieka
jazda po muldach
I nie ma hamulca.
Dopóki nie uderzysz.
Czas leci,
Jak lecą zapomniane papiery,
I nie po to, żeby pić, żeby uzupełnić zapasy.
Czas biegnie na łyżwach w dół
I nie ma hamulca, dopóki nie uderzysz.
Czas leci,
Jak lecą zapomniane papiery,
I nie po to, żeby pić, żeby uzupełnić zapasy.
Ale to twój uśmiech.,
Jak kobieta, która potrafi Uwodzić.
Ryż jest przekazywany do Ciebie w kuchni
Patrz uważnie, patrz, patrz, patrz.…
Quebec, to twój uśmiech.,
Jak kobieta, która potrafi Uwodzić.
Ryż jest przekazywany do Ciebie w kuchni
A telefon nie kończy dzwonienia.,
Albo go weź, albo już nie zadzwonię.
Że czas biegnie na łyżwach w dół,
I nie ma hamulca, dopóki nie uderzysz.
Czas leci,
Jak lecą zapomniane papiery,
I nie po to, żeby pić, żeby uzupełnić zapasy.
Telefon nie dzwoni,
Albo go odbierzesz, albo już nie zadzwonię.…
Że czas biegnie na łyżwach w dół,
I nie ma hamulca, dopóki nie uderzysz.
Czas leci,
Jak lecą zapomniane papiery,
I nie po to, żeby pić, żeby uzupełnić zapasy.
Że czas biegnie na łyżwach w dół,
I nie ma hamulca, dopóki nie uderzysz.…