Bebe — Escuece tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Escuece", wykonawca: Bebe.
Tekst piosenki
Estoy en BerlÃn y me ha vuelto tu oscuridad de golpe
Y casi no te puedo ver
La misma oscuridad que me impidió verte entonces
Ahora escuece, escuece, escuece
En verdad nunca te creà capaz de algunas cosas
Estando yo tan cerca, tan tan cerca
Siento que me has hecho trampas
Y creo que ya no eres lo que yo anhelo
Creo que ya no te deseo en mi sueño
Ni que me toques como si se te fueran las tripas en ello
Ya no quieren ir a verte ni mis besos
Desilusión me ha venido a ver
Adiós a ti y a tus mentiras
Desilusión me ha venido a ver
Desilusión me ha venido a ver
Adiós a ti y a tus mentiras
Pura desilusión
Escuece, escuece, pero mi casa se vuelve
A construir aunque los tornados lo destrocen
Sé sobrevivir y sino aprendo, pero sin amarguras
Lo hago pa aprender a encontrar la felicidad más pura
Ni estoy loca, ni lo estuve
Creo que ya no te deseo en mi sueño
Ni que me toques como si se te fueran las tripas en ello
Ya no quieren ir a verte ni mis huesos
Desilusión me ha venido a ver
Adiós a ti y a tus mentiras
Desilusión me ha venido a ver
Desilusión me ha venido a ver
Adiós a ti y a tus mentiras
Desilusión me ha venido a ver
Desilusión me ha venido a ver
Adiós a ti y a tus mentiras
Desilusión me ha venido a ver
Desilusión me ha venido a ver
Adiós a ti y a tus mentiras
Pura desilusión
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem w Berlinie i zamieniłem się w twoją ciemność.
Ledwo cię widzę.
Ta sama ciemność, która powstrzymywała mnie przed zobaczeniem Cię wtedy.
Teraz śpię, śpię, śpię.
Nigdy nie sądziłem, że jesteś zdolny do pewnych rzeczy.
Być tak blisko mnie, tak blisko.
Czuję, że mnie oszukałeś.
I myślę, że nie jesteś już tym, którego pragnę.
Nie chcę cię już we śnie.
Nawet mnie nie dotykaj, jakbyś zatonął.
Nie chcą już widzieć Ciebie i moich pocałunków.
Rozczarowanie przyszło do mnie, aby zobaczyć
Żegnaj Ciebie i twoje kłamstwa.
Rozczarowanie przyszło do mnie, aby zobaczyć
Rozczarowanie przyszło do mnie, aby zobaczyć
Żegnaj Ciebie i twoje kłamstwa.
Czysta frustracja
Śpię, śpię, ale mój dom staje się
Budować, nawet jeśli Tornado go zniszczy.
Przeżyję i nauczę się, ale bez goryczy.
Uczę się znaleźć najczystsze szczęście
Nie jestem szalona i nie byłam.
Nie chcę cię już we śnie.
Nawet mnie nie dotykaj, jakbyś zatonął.
Nie chcą już widzieć ciebie ani moich kości.
Rozczarowanie przyszło do mnie, aby zobaczyć
Żegnaj Ciebie i twoje kłamstwa.
Rozczarowanie przyszło do mnie, aby zobaczyć
Rozczarowanie przyszło do mnie, aby zobaczyć
Żegnaj Ciebie i twoje kłamstwa.
Rozczarowanie przyszło do mnie, aby zobaczyć
Rozczarowanie przyszło do mnie, aby zobaczyć
Żegnaj Ciebie i twoje kłamstwa.
Rozczarowanie przyszło do mnie, aby zobaczyć
Rozczarowanie przyszło do mnie, aby zobaczyć
Żegnaj Ciebie i twoje kłamstwa.
Czysta frustracja