Bebe — Recomposición tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Recomposición", wykonawca: Bebe.

Tekst piosenki

Voy a recomponer algunos pensamientos y sentimientos
Pero en frío, que en caliente no se guisan
Los platos que a uno le dieron
Y que el miedo se los lleve
Cuánto antes, el viento y el tiempo
Y quiero claridad a mi lado
Que la oscuridad la busco en cualquier lado
No quiero a mi lado
A un hombre autodestructivo
Que me eche a llorar, sin un puto motivo
Quiero un tio sin miedo a construir algo
Que un dia puedan cambiar las olas del tiempo
Pero que nunca puedan tirarlos del viento
Ni los de fuera, ni los de dentro
Ni los de fuera, ni los de dentro
Ni los de fuera, ni los de dentro
Ni los de fuera, ni los de dentro
Por que con todo el amor que nos queremos dar
Y nos hemos dejado contaminar
Y es que con todo el amor que nos queremos dar
Y nos hemos dejado contaminar
Yo por mi lado, tú por el tuyo
Yo por mi lado, tú por el tuyo
La rabia se hace un vestido con mi cuerpo
Y sale por mis ojos, como un rio corriendo
Cada vez que vuelvas a la civilización
Prometo no olvidar mi instinto de conservación
Por que con todo el amor que nos queremos dar
Y nos hemos dejado contaminar
Con todo el amor que nos quermos dar
Y nos hemos quedado por la mitad
Con todo el amor que nos queremos dar
Y nos hemos dejado contaminar
Con todo el amor que nos queremos dar
Nos hemos quedado por la mitad
Yo por mi lado, tú por el tuyo
Yo por mi lado, tú por el tuyo
Es que con todo el amor que nos queremos dar

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zbieram myśli i uczucia
Ale na zimno, że na gorąco nie gulasz
Dania, które dały jeden
I niech strach ich zabierze.
Ile wcześniej, wiatr i pogoda
I chcę jasności obok mnie.
Że ciemność szuka jej wszędzie.
Nie chcę być przy mnie.
Do autodestrukcyjnej osoby
Żebym się rozpłakał bez powodu.
Chcę, żeby facet nie bał się czegoś zbudować.
Niech pewnego dnia fale czasu się zmienią.
Ale nigdy nie będą w stanie wyrzucić ich z wiatru.
Ani Na zewnątrz, ani w środku.
Ani Na zewnątrz, ani w środku.
Ani Na zewnątrz, ani w środku.
Ani Na zewnątrz, ani w środku.
Ponieważ z całą miłością, którą chcemy dać sobie nawzajem,
I pozwoliliśmy sobie zbezcześcić się.
I to jest to, co z całą miłością, którą chcemy dać sobie nawzajem,
I pozwoliliśmy sobie zbezcześcić się.
Ja jestem po swojej stronie, ty po swojej.
Ja jestem po swojej stronie, ty po swojej.
Rage sprawia, że sukienka z moim ciałem
I wychodzi mi z oczu jak płynąca rzeka,
Za każdym razem, gdy wracasz do cywilizacji.,
Obiecuję, że nie zapomnę instynktu samozachowawczego.
Ponieważ z całą miłością, którą chcemy dać sobie nawzajem,
I pozwoliliśmy sobie zbezcześcić się.
Z całą miłością, którą chcemy dać
I zostaliśmy w połowie drogi.
Z całą miłością, którą chcemy dać sobie nawzajem.
I pozwoliliśmy sobie zbezcześcić się.
Z całą miłością, którą chcemy dać sobie nawzajem.
Zostaliśmy w połowie drogi.
Ja jestem po swojej stronie, ty po swojej.
Ja jestem po swojej stronie, ty po swojej.
To jest to, co z całą miłością, którą chcemy dać sobie nawzajem,