Bebel Gilberto — Cada beijo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cada beijo", wykonawca: Bebel Gilberto.
Tekst piosenki
Até o anoitecer chegar
E nos envolver
Passando do azul pro azul escuro
Até o rosa iluminar você
Aqui distante eu vou chorar
Por nós dois
Hummm, cada beijo
Cada beijo bom
Hummm, que saudades
De te beijar
Hummm, cada beijo
Cada beijo bom
Hummm, cada beijo com sons
Agóra não tem mais azul nenhum
Sózinho fico com a lembrança sem côr
Hummm, cada beijo
Com um gosto bom
Hummm, cada beijo
Tem um tom
Hummm, cada beijo
Cada beijo bom
Hummm, cada beijo com som
Hummm, cada beijo
Cada beijo bom
Hummm, que saudades
De te beijar
Hummm, cada beijo
Cada beijo bom
Hummm, cada beijo com som
Translation:
Until dusk approaches
And involves us
Passing from blue to dark blue
Until the pink illuminates you
Here in the distance I will cry
For both of us
Hmmm, each kiss
Each good kiss
Hmmm, how I miss
Kissing you
Hmmm, each kiss
Each good kiss
Hmmm, each kiss with sounds
Now there not any blue left
Alone I am with a colorless memory
Hmmm, each kiss
With a good taste
Hmmm, each kiss
Has a key
Hmmm, each kiss
Each good kiss
Hmmm, each kiss with sound
Hmmm, each kiss
Each good kiss
Hmmm, how I miss
Kissing you
Hmmm, each kiss
Each good kiss
Hmmm, each kiss with sound
Tłumaczenie tekstu piosenki
Até o anoitecer chegar
E nos envolver
Passando do azul pro azul escuro
Até o rosa iluminar você
Aqui distante eu vou chorar
Por nós dois
Hummm, cada beijo
Cada beijo bom
Hummm, que saudades
De te beijar
Hummm, cada beijo
Cada beijo bom
Hummm, cada beijo com sons
Agóra não tem mais azul nenhum
Sózinho fico com a lembrança sem côr
Hummm, cada beijo
Com um gosto bom
Hummm, cada beijo
Tem um tom
Hummm, cada beijo
Cada beijo bom
Hummm, cada beijo com som
Hummm, cada beijo
Cada beijo bom
Hummm, que saudades
De te beijar
Hummm, cada beijo
Cada beijo bom
Hummm, cada beijo com som
Tłumaczenie:
Until dusk approaches
I dotyczy nas
Przechodząc z niebieskiego na ciemnoniebieski
Dopóki różowy cię nie oświeci
Tu w oddali będę płakać
Dla nas obojga.
Hmmm, każdy pocałunek
Each good kiss
Hmmm, how I miss
Kissing you
Hmmm, każdy pocałunek
Each good kiss
Hmmm, każdy pocałunek z dźwiękami
Teraz nie ma już żadnego niebieskiego.
/ Align = "left" /
Hmmm, każdy pocałunek
Z dobrym smakiem
Hmmm, każdy pocałunek
Ma klucz.
Hmmm, każdy pocałunek
Each good kiss
Hmmm, każdy pocałunek z dźwiękiem
Hmmm, każdy pocałunek
Each good kiss
Hmmm, how I miss
Kissing you
Hmmm, każdy pocałunek
Each good kiss
Hmmm, każdy pocałunek z dźwiękiem