Bebel Gilberto — Ela (On My Way) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ela (On My Way)", wykonawca: Bebel Gilberto.

Tekst piosenki

Pensando só nela
Pensando no tempo
Em tudo que passou
Como é que alguém
Que só quer o bem
Pode ser tão assim
E cantando eu vou
Caindo no espaço
Sem pouso ou retorno
Sem nenhuma paz então
Com a mão no peito e no coração
Sem nenhuma base não
E pensando eu vou
Vem cá me fazer feliz demais
Quero cantar e me proteger
Quero saber viver, dividir e dirigir
Com quem respirar minha inspiração
Pensando só nela
Pensando no tempo
Em tudo que passou
Como é que alguém
Que só quer o bem
Pode ser tão assim
Caminhando eu vou
How can I live
How can I go to where
Please let me go That is my way
Hello
I come down and prefer us Please let me go On my way right now

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
Myślę o pogodzie
Wszystko, co przeszło
Jak ktoś
Kto po prostu chce dobrze
Może tak
I zaśpiewam
Upadek w przestrzeni
Nie montaż lub zwrot
Bez świat wtedy
Z rąk na klatce piersiowej i w sercu
Bez żadnego powodu nie
I będę myśleć
Chodź tu mnie uszczęśliwić zbyt
Chcę śpiewać i chronić mnie
Chcesz wiedzieć, żyć, dzielić i zarządzać
Z kim oddychać, moja inspiracja
/ Align = "left" /
Myślę o pogodzie
Wszystko, co przeszło
Jak ktoś
Kto po prostu chce dobrze
Może tak
Będę chodził
How can I live
How can I go to where
Please let me go That is my way
Hello
I come down and prefer us Please let me go On my way, right now