Bebel Gilberto — Momento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Momento", wykonawca: Bebel Gilberto.
Tekst piosenki
Bem tanta coisa é tão escondida
Que você não quer nem mais lembrar
Quem sabe talvez só você queira
Tanto tanto esconder
Tudo vai terminar
Tudo era um tormento
Deixa isso tudo passar
Vem viver este momento
Dos momentos (4x)
Agora não tem mais
Não tem mais nada que eu possa alcançar
Só dentro do meu peito
Eu quase paro
Eu não paro de me atormentar
Mas deixe isso tudo pra lá
Tudo era um momento
Deixe isso tudo lavar
Vem viver este momento
Dos momentos (3x)
Ah sim guarda (2x)
Para sempre sempre sim
Guarda (4x)
Dos momentos
Tudo vai terminar
Tudo era um momento
Deixe isso tudo pra lá
Vem viver este momentos
Dos momentos
Tem que reciclar (2x)
Deixe isso tudo pra lá (2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż tak wiele tak Ukryte
Czego nie chcesz i nie pamiętam
Kto wie, może tylko chcesz
Jak ukryć
To się skończy.
Wszystko było udręką
Pozostawia to wszystko przejść
Przychodzi żyć w tej chwili
Momenty (4x)
Teraz już nie ma
Nie ma już nic, co mogę osiągnąć
Tylko w mojej piersi
Prawie się Zatrzymuję.
Nie zatrzymuję się, jestem torturowany
Ale niech to wszystko tam
Przez cały ten czas
Niech to wszystko maszyna
Przychodzi żyć w tej chwili
Momentów (3x)
Och, tak, strażnik (2x)
Aby zawsze zawsze tak
Strażnik (4x)
Moment
To się skończy.
Przez cały ten czas
Niech to wszystko tam
Przychodzi żyć w tych chwilach
Moment
Jest coś do recyklingu (2x)
Niech to wszystko tam jest (2x)