Bebo Norman — The Hammer Holds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hammer Holds", wykonawca: Bebo Norman.
Tekst piosenki
A shapeless piece of steel, that’s all I claim to be This hammer pounds to give me form, this flame, it melts my dreams
I glow with fire and fury, as I’m twisted like a vine
My final shape, my final form I’m sure I’m bound to find
So dream a little, dream for me in hopes that I’ll remain
And cry a little, cry for me so I can bear the flames
And hurt a little, hurt for me my future is untold
But my dreams are not the issue here, for they, the hammer holds
And the water, it cools me gray, and the hurt’s subdued somehow
I have my shape, this sharpened point, what is my purpose now?
And the question still remains, what am I to be?
Perhaps some perfect piece of art displayed for all to see
So dream a little, dream for me in hopes that I’ll remain
And cry a little, cry for me so I can bear the flames
And hurt a little, hurt for me my future is untold
But my dreams are not the issue here, for they, the hammer holds
The hammer pounds again, but flames I do not feel
This force that drives me, helplessly, through flesh, and wood reveals
A burn that burns much deeper, it’s more than I can stand
The reason for my life was to take the life of a guiltless man
So dream a little, dream for me in hopes that I’ll remain
And cry a little, cry for me so I can bear the pain
And hurt a little, hurt for me, my future is so bold
But my dreams are not the issue here, for they, the hammer holds
This task before me may seem unclear
But it, my maker holds
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bezkształtny kawałek stali, to wszystko, co twierdzę, że jest młotem, który nadaje mi formę, ten płomień, topi moje marzenia.
I glow with fire and fury, as I ' m twisted like a vine
Mój ostateczny kształt, mój ostateczny kształt na pewno znajdę
Więc śnij trochę, śnij dla mnie w nadziei, że pozostanę
I płacz trochę, płacz za mną, żebym mógł znieść płomienie
I zranić trochę, zranić dla mnie moja przyszłość jest nieopisana
Ale moje marzenia nie są tu problemem, bo one, młot trzyma
Woda ochładza mnie na szaro, a ból jest jakoś opanowany.
Mam swój kształt, ten zaostrzony punkt, jaki jest teraz mój cel?
I wciąż pozostaje pytanie, kim mam być?
Być może jakieś doskonałe dzieło sztuki wystawione dla wszystkich, aby zobaczyć
Więc śnij trochę, śnij dla mnie w nadziei, że pozostanę
I płacz trochę, płacz za mną, żebym mógł znieść płomienie
I zranić trochę, zranić dla mnie moja przyszłość jest nieopisana
Ale moje marzenia nie są tu problemem, bo one, młot trzyma
Młot znów uderza, ale płomienie nie czuję
Ta siła, która napędza mnie, bezradnie, przez ciało i drewno ujawnia
Oparzenia, które palą się znacznie głębiej, to więcej niż mogę znieść
Powodem mojego życia było odebranie życia niewinnemu człowiekowi.
Więc śnij trochę, śnij dla mnie w nadziei, że pozostanę
I płacz trochę, płacz za mną, żebym mogła znieść ból
I zranić trochę, zranić dla mnie, moja przyszłość jest tak śmiała
Ale moje marzenia nie są tu problemem, bo one, młot trzyma
To zadanie może wydawać się niejasne.
Ale to, mój Stwórca trzyma