Beborn Beton — Life Is a Distance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Is a Distance", wykonawca: Beborn Beton.
Tekst piosenki
Station to station my life needs improvement
It may be corrected — things have been done
All that I ever wanted — you’ll find it in the replay
Or so they say
Time lost forever — the seconds keep running
Just like the sand in the hour-glass
All the faces I ever knew have to die someday
They fade away
Life is a distance
And I walk it half way back
Sooner or later
My thoughts drifting backwards
The future is catching up And I didn’t notice anyway
Just turn the glass — see the past taking over
People you knew stand right next to you
Your whole life seem to pass your eyes
Distant memories and I realise that…
Life is a distance
And I walk it half way back
Sooner or later
My thoughts drifting backwards
The future is catching up And I didn’t notice anyway
So how can I say
That anything we ever had was something
Words we spoke meant something
I really miss the days gone by Although I hardly can remember
Things we had meant something
Words we spoke meant something
I really miss the days gone by Although I hardly can remember
Life is a distance
And I walk it half way back
Sooner or later
My thoughts drifting backwards
The future is catching up And I didn’t notice anyway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od stacji do stacji moje życie wymaga poprawy
To może być poprawione-rzeczy zostały zrobione
All that I ever wanted-you ' ll find it in the replay
/ Align = "left" /
Time lost forever-the seconds keep running
Just like the sand in the hour-glass
Wszystkie twarze, które znałem, kiedyś muszą umrzeć.
They fade away
Life is a distance
# And I walk it half way back #
Sooner or later
Moje myśli dryfują wstecz
Przyszłość nadrabia zaległości, a ja i tak tego nie zauważyłam.
Just turn the glass-see the past taking over
Ludzie, których znałeś, stoją obok ciebie.
Całe twoje życie wydaje się przechodzić przez twoje oczy.
Odległe wspomnienia i zdaję sobie sprawę, że…
Life is a distance
# And I walk it half way back #
Sooner or later
Moje myśli dryfują wstecz
Przyszłość nadrabia zaległości, a ja i tak tego nie zauważyłam.
So how can I say
Że wszystko, co mieliśmy, było czymś
Słowa, które wypowiedzieliśmy, coś znaczyły.
Naprawdę tęsknię za minionymi dniami, chociaż ledwo pamiętam.
Things we had mean something
Słowa, które wypowiedzieliśmy, coś znaczyły.
Naprawdę tęsknię za minionymi dniami, chociaż ledwo pamiętam.
Life is a distance
# And I walk it half way back #
Sooner or later
Moje myśli dryfują wstecz
Przyszłość nadrabia zaległości, a ja i tak tego nie zauważyłam.