Beborn Beton — See You in Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "See You in Heaven", wykonawca: Beborn Beton.
Tekst piosenki
Here I come — trouble is my name
Chaos is my father — but I’m not to blame
I am only a human desaster in need of affection
You’re the one — you’re twice as much insane
I’d be happy if you’d only let me watch over you
I don’t need to be touched in the first place
Life — I knew I couldn’t cope with
Life — I knew I couldn’t deal with
Life
Nothing changes but life’s not the same anymore
I will see you in heaven
I am on my own
All alone with a Heart like concrete
I will see you in heaven
There’s no need to cry
But I know that it Feels like hell inside
I am a failure — at least I’m your man
I promised you nothing — so don’t be surprised
When I tell you that all I have planned
Never more than illusions
It’ll be like it always has been
You are the one that looks after me when
I have no one to trust or to turn to In my weirdest nightmares
Figure this: lost in a spider’s web
Too weak to handle what happened
And what lies ahead
Life is relentless and I’d rather wish I was dead
Allthough the world keeps spinning 'round
I fall
I thought I could fly — but I’m back now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Here I come-trouble is my name
Chaos jest moim ojcem-ale to nie moja wina
Jestem tylko ludzkim dezasterem potrzebującym uczucia.
Jesteś tym jedynym-jesteś dwa razy bardziej szalony
Byłbym szczęśliwy, gdybyś tylko pozwolił mi się tobą opiekować.
Nie musisz mnie dotykać.
Życie-wiedziałem, że nie mogę sobie z tym poradzić
Życie-wiedziałem, że nie mogę sobie z tym poradzić
Życie
Nic się nie zmienia, ale życie nie jest już takie samo.
Do zobaczenia w niebie.
Jestem zdany na siebie.
All alone with a Heart like concrete
Do zobaczenia w niebie.
Nie ma potrzeby płakać.
Ale wiem, że w środku jest jak w piekle.
I am a failure-at least I ' m your man
Nic Ci nie obiecywałem, więc nie bądź zaskoczony.
Kiedy powiem ci, że wszystko co zaplanowałem
Never more than illusions
Będzie jak zawsze.
To Ty się o mnie troszczysz.
Nie mam komu ufać ani do kogo się zwrócić w moich najdziwniejszych koszmarach.
"Lost in a spider 's web"
Zbyt słaba, by poradzić sobie z tym, co się stało.
And what lies ahead
Życie jest nieugięte i wolałbym umrzeć.
/ Align = "left" /
I fall
I thought I could fly-but I ' m back now